close

Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


이영현 - 가슴아 울지마라

가슴아 울지마라 줘 단 하루만 더 참아줘
사랑아 이렇게 떠나가니 왜 이제 내게 알려주니

하루종일 가슴이 아파 눈 감아도 니가보여
너 하나만을 너 하나만을 그렇게 믿었는데
시간은 멈추질 않아 내 기다림도 지쳐가고
널 잊어봐도 지워봐도 가슴이 널 알아봐

가슴아 울지마라 줘 단 하루만 더 참아줘
사랑아 이렇게 떠나가니 왜 이제 내게 알려주니

사랑은 잠시 머물다 떠나는 바람 같아서
잡으려 하면 잡을수록 내 곁을 멀어지나봐

잠시도 지우지 못해 한 순간도 못 견디고
너 아니면 난 안된다고 니 이름 또 부르잖아

가슴아 울지마라 줘 단 하루만 더 참아줘
사랑아 이렇게 떠나가니 왜 이제 내게 알려주니

사랑해서 아픈거면 괜찮아 I can't live without you I can't live without you
이 좋은 날 왜 헤어져야 해 널 사랑하는데 정말 사랑하는데

가슴아 울지마라 줘 단 하루만 더 참아줘
사랑아 이렇게 떠나가니 왜 이제 내게 알려주니

가슴아 울지마라


心啊,不要哭,就再多忍耐一天
我的愛人,既然已經這樣離開,為何還要通知我?

一整天都覺得心痛,就算閉上眼好像還是看的到你
你是我的唯一,我也是你的唯一,曾經這樣的堅信著
時間不會停止,就算對無止盡的等待感到疲倦
想要試著遺忘你,想要試著拋下你,我的心卻還是找著你

心啊,不要哭,就再多忍耐一天
我的愛人,既然已經這樣離開,為何還要通知我?

我的愛情,暫時畫下了休止符,就像是已經離去的微風
再怎麼想要挽回你,想要留下你,你卻已經離開了

短時間內,我沒辦法抹掉你,我一瞬間也無法忍耐
不是你不行,我依然呼喚著你的名

心啊,不要哭,就再多忍耐一天
我的愛人,既然已經這樣離開,為何還要通知我?

因為愛你,才會心痛,所以沒關係 I can't live without you I can't live without you
這樣美好的一天,為什麼我們要分手?我們這麼相愛,曾經這麼相愛

心啊,不要哭,就再多忍耐一天
我的愛人,既然已經這樣離開,為何還要通知我?

心啊,不要哭

 

 

 

三姊妹OST

JK金東旭 - 愛妳就像罪一樣
蔡東河 - 說出愛吧
Horan - 討厭的人

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()