翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

이상곤 - 그대가 모르게 (Behind You)

잔잔한 바람 살며시 불어와 그대란 이름 향기에
행여나 내 맘 들키게 될까 조심스레 넣어두죠?

서서히 꽃이 피어나게 되면 그대의 숨결 묻어나
혹시나 내 맘 알게 될까 봐 조심스레 비워둘게요

* 숨기지 말아요 가슴속 그 말들을 그대로 두면 더 아프잖아요
그대 모르게 불어온 바람꽃이 돼 줄게요

그댈 향한 길 문득 돌아보니 멀리도 멀리 걸어서
그대가 내 맘 알게 될까 봐 걸어온 길 위에 놓아요

* 숨기지 말아요 가슴속 그 말들을 그대로 두면 더 아프잖아요
그대 모르게 불어온 바람꽃이 돼 줄게요

너무 멀어 닿지 못해도 이렇게나마 머물 수 있도록
눈가에 흘러내린 눈물도 내가 되어 줄 수만 있다면

아파하지 않게 그대가 모르게 조심스레 내 맘 숨겨 둘게요
그대 모르게 불어온 바람꽃이 돼 줄게요

平靜的風兒輕輕地吹來，帶著名為妳的香氣
就害怕我的心意會被妳察覺，只能小心翼翼地將其放下

如果花朵也緩緩地綻放，沾染上了妳的氣息
就害怕我的心意會被妳得知，只能小心翼翼地放空我的心

* 請妳不要隱藏那些深藏在心裡的話語，這樣下去會更心痛的吧
我會成為自妳身後吹來的風的花朵

走向妳的道路，突然轉身一看，我已經走了好遠好遠
就害怕我的心意會被妳得知，我只能放在我走過到的道路上

* 請妳不要隱藏那些深藏在心裡的話語，這樣下去會更心痛的吧
我會成為自妳身後吹來的風的花朵

就算已經太遠，讓我無法碰觸到妳，就算這樣也要其能夠停止
就連自眼角流下的眼淚，只要我能夠為了妳

讓妳不會心痛，我會小心翼翼地將我的心意隱藏在妳的身後
我會成為自妳身後吹來的風的花朵

mv。