close

Brave Girls photo Brave Girls_zpsgv740edx.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

브레이브걸스 - 변했어 (Deepened)

 

넌 너무 변했어 넌 너무 변했어

왜 자꾸 다른 곳 보니? 넌 잊었니? 했던 얘기 yeah
날 가지고 if you want it 날 지워 버려 죄책감 없이
차 안에 진동하는 다른 여자 향기 옆자리에 태웠던 앤 누구니? 떳떳하다며 왜 말을 못하니?
도대체 너에게 난 뭐니? is this what you really want it? 이게 니가 말한 사랑이란 거니?

* oh, baby, yeah, I deserve better 뭐 때문에 yeah
이렇게 변한 거니? 2년 전 처음 그때처럼 사랑스런 눈빛으로 나를 봐 줘 (I miss that)

# 예전으로 돌아올 순 없겠니? 제발 부탁야 힘들단 말야
달콤했던 그 시간이 그립단 말야 다시 처음 그때로
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어 나를 더 사랑해 줘
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어 나를 더 I'm thirsty for your love

Rap) 난 네가 날 바라만 보기를 원하지? 시간이 가면 사람 사랑 다 변하지?
나도 느껴 전과는 달라진 우리 사이 온도 차이 식어 버린 커피처럼 차
예전 같지 않아 점점 더 불편하지?
I'm sick of keep saying love me harder, harder 항상 부족한 니 사랑
내겐 조금 더 조금 더 나를 더 love me more 계속해
나를 더 벼랑 끝으로 밀어 버리고 나를 슬프게 만들어
외롭게 만들어 내 말은 안 들어 요즘 너 때문에 얼굴 주름만 늘어
all I need is 너의 사랑 baby 점점점 말라가지? as you can see 너 땜에

* oh, baby, yeah, I deserve better 뭐 때문에 yeah
이렇게 변한 거니? 2년 전 처음 그때처럼 사랑스런 눈빛으로 나를 봐 줘 (I miss that)

# 예전으로 돌아올 순 없겠니? 제발 부탁야 힘들단 말야
달콤했던 그 시간이 그립단 말야 다시 처음 그때로
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어 나를 더 사랑해 줘
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어 나를 더 I'm thirsty for your love

you've got to love me more, baby, wooo

 

你變了太多,你變了太多

為什麼你總是看著別處?你忘了嗎?你所說過的話語 yeah
擁有了我 if you want it 又忘了我,毫無負罪感
車裡震盪的其他女人的香氣,坐在副駕的那個人是誰?不是光明磊落嗎?怎麼說不出話
到底對你而言我算什麼?is this what you really want it? 這就是你所說的愛情嗎?

* oh, baby, yeah, I deserve better 是為了什麼 yeah
你才會變成這樣呢?就像兩年前最初的那時候,用可愛的眼神看著我 (I miss that)

# 難道不能回到過去那樣嗎?拜託了,我真的很痛苦
我很懷念曾經甜蜜的時間,再一次回到最初的那時候
你變了太多,你變了太多,請你再更愛我
你變了太多,你變了太多,你對我 I'm thirsty for your love

Rap) 我想要你只注視著我,隨著時間流逝,人與愛情全都變了
我也感覺到與之前不同的我們的關係,溫度的差異,就像冷卻的咖啡一樣的冷
和以前並不一樣,漸漸讓我感到不安
I'm sick of keep saying love me harder, harder 總是不滿足的你的愛情
對我再多一點、多一點,對我再多 love me more 持續
將我推向懸崖峭壁,讓我感到悲傷
讓我孤單,聽不見我的話語,最近因為你,我的皺紋也增加了
all I need is 你的愛情 baby 漸漸地乾涸了 as you can see 因為你

* oh, baby, yeah, I deserve better 是為了什麼 yeah
你才會變成這樣呢?就像兩年前最初的那時候,用可愛的眼神看著我 (I miss that)

# 難道不能回到過去那樣嗎?拜託了,我真的很痛苦
我很懷念曾經甜蜜的時間,再一次回到最初的那時候
你變了太多,你變了太多,請你再更愛我
你變了太多,你變了太多,你對我 I'm thirsty for your love

you've got to love me more, baby, wooo

 

 

 

mv。

 

2016/02/20 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()