翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

뉴이스트 - 여왕의 기사 (Overcome)

잠든 네 옆에서 난 너를 꿈꾸고 (oh, yes)
다섯 개의 햇살로 널 다시 깨운다 (다들 나를 보면)
차갑던 말투 표정까지 너의 미소에 녹는 나인데
가끔씩 너 지쳐 보일 때 이 노랠 불러 줄게

* it's alright, girl 검은 가시덤불이 나를 상처를 주고 할퀴어도
yeah 너의 기사가 되어 슬픔에서 구해낼 거야

# 널 위한 주문을 외워 줄게 baby 마하켄다 프펠도문
잊지 마요 난 네 편이야

아무리 험한 숲이라도 늪을 넘어 영원한 곳에서 만나
너와 둘이람 어디든 갈 수 있어 두려울 게 없을 것 같아
좋아 널 위한 용기가 계속 피어나

* it's alright, girl 검은 가시덤불이 나를 상처를 주고 할퀴어도
yeah 너의 기사가 되어 슬픔에서 구해낼 거야

# 널 위한 주문을 외워 줄게 baby 마하켄다 프펠도문
잊지 마요 난 네 편이야

밤에 달빛이 사라져도 너만 있다면 너만 있다면 여기가 바로 my heaven

오묘한 너의 눈에 취해갈수록 내가 위태로워져 내 작던 욕심이 자꾸 커져서
내 마음이 다 너로 가득 차 세상 모두가 너로 보여 다 주문에 걸렸나?

* it's alright, girl 검은 가시덤불이 나를 상처를 주고 할퀴어도
yeah 너의 기사가 되어 슬픔에서 구해낼 거야

# 널 위한 주문을 외워 줄게 baby 마하켄다 프펠도문
잊지 마요 난 네 편이야

you, all I need

在沉睡的妳的身旁，我正夢著妳 (oh, yes)
用五道光芒，再一次地喚醒了妳 (大家都住試著我)
冰冷的言語和表情，因為妳而融化的我
偶爾當妳看起來很疲倦的時候，我會為妳歌唱

* it's alright, girl 就算黑色的荊棘會劃傷我，給我傷口
yeah 我會成為妳的騎士，自悲傷之中，將妳救出

# 我會為妳背誦咒語 baby, mahaken da pepeldomoon
請妳不要忘了，我站在妳這邊

無論是多麼險惡的森林，我也會越過沼澤，在永遠之處與妳相遇
與妳一起，無論哪裡都可以前去，我就像是無所畏懼
好啊，為了妳，我的勇氣不停湧現

* it's alright, girl 就算黑色的荊棘會劃傷我，給我傷口
yeah 我會成為妳的騎士，自悲傷之中，將妳救出

# 我會為妳背誦咒語 baby, mahaken da pepeldomoon
請妳不要忘了，我站在妳這邊

就算夜晚的月光會消失，只要有妳，只要有妳，這裡就是 my heaven

越是沉醉在奧妙的妳的眼裡，我就越是危險，我小小的慾望漸漸滋長
我的心裡滿滿的都是妳，世界上的一切看起來都是妳，我是不是被下了咒語？

* it's alright, girl 就算黑色的荊棘會劃傷我，給我傷口
yeah 我會成為妳的騎士，自悲傷之中，將妳救出

# 我會為妳背誦咒語 baby, mahaken da pepeldomoon
請妳不要忘了，我站在妳這邊

you, all I need

mv。

mv。(Performance ver.)

2016/02/18 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

2016/02/20 Comeback Stage @MBC Show! Music Core