close
韓文歌詞（附中文翻譯）
레이나 & 리지 - 상상 속의 너
어떡해야 그대에게 말을 건넬까? 나의 맘은 두근거렸지만
내게 슬쩍 눈길을 주며 웃는 그대를 나는 사랑 할 수밖에 없어
나는 가끔 상상해 봐 내가 사랑할 누군가도
지금 나 같은 생각으로 내 모습을 그려 볼런지?
이런저런 걱정 때문에 나를 외롭게 만들었지만
나는 기다렸어 진짜로 바로 오늘을
* 오늘 나는 우연히 널 보고 말았어 나에 상상 속에 그리던 널
나의 눈이 너와 마주치던 그 순간 나는 굳어 버렸지? 할 말도 잃어버린 채
# 어떡해야 그대에게 말을 건넬까? 나의 맘은 두근거렸지만
내게 슬쩍 눈길을 주며 웃는 그대를 이젠 사랑할 수밖에 없어
오랫동안 나는 기다렸어 친구들은 애인이 있는데
혼자라는 외로움에 가끔 나는 내 자신을 미워했었지만
그래 한번 참아 보는 거야 어디까지 그댈 기다릴지?
나의 인내심은 그대를 만났어 바로 이 순간
* 오늘 나는 우연히 널 보고 말았어 나에 상상 속에 그리던 널
나의 눈이 너와 마주치던 그 순간 나는 굳어 버렸지? 할 말도 잃어버린 채
# 어떡해야 그대에게 말을 건넬까? 나의 맘은 두근거렸지만
내게 슬쩍 눈길을 주며 웃는 그대를 이젠 사랑할 수밖에 없어
어떡해야 그대에게 말을 건넬까? 나 심장이 터질 것만 같아
내게 슬쩍 눈길 이상 주는 그대를 사랑할 수밖에 없어
我該怎麼做才能向你搭話呢？雖然我的心撲通撲通
對我稍稍使了眼色笑著的你，我真的無法不愛上你
我偶爾也會想像，我會愛上的某一個人
現在我是不是照著我的想法描繪出了我自己的模樣？
因為各種煩惱，才讓我變得孤單
但是我還是期待了，真的就是今天
* 今天我偶然地遇見了你，在我想像中描繪出的你
在我的雙眼與你對視的那一瞬間，我僵硬了，連該說的話也忘記了
# 我該怎麼做才能向你搭話呢？雖然我的心撲通撲通
對我稍稍使了眼色笑著的你，現在我真的無法不愛上你
我等了好久好久，朋友們都有了愛人
獨自一人的孤單，雖然偶爾也讓我覺得討厭自己
忍耐一次吧，但是我得等你等到什麼時候？
我的耐心等到了你，就是這一瞬間
* 今天我偶然地遇見了你，在我想像中描繪出的你
在我的雙眼與你對視的那一瞬間，我僵硬了，連該說的話也忘記了
# 我該怎麼做才能向你搭話呢？雖然我的心撲通撲通
對我稍稍使了眼色笑著的你，現在我真的無法不愛上你
我該怎麼做才能向你搭話呢？我的心臟好像要跳出來了
對我稍稍使了眼色之外的你，我真的無法不愛上你
2016/01/12 Live @jTBC To You Project - Sugar Man
文章標籤
全站熱搜
留言列表
我的生活 (6)