close



 韓文歌詞(附中文翻譯)


V.O.S - 그 사람이 너니까 (The Only One for Me)


기댈 곳도 없이 삶의 무게에 지쳐갈 때 늘 푸르던 하늘이 낯설게만 느껴질 때
내 눈은 멈추었고 그곳엔 니가 있었어 가슴이 터질 듯이 너는 날 바라봐 줬어

* 그게 바로 너니까 바로 그 사람이 너니까 내 모든 걸 주어도 아깝지 않은 한 사람
(그게 바로 너니까 바로 그 사람이 너니까)
늘 고마운 사람 그 사람이 너야 내 마지막 순간 그날까지 사랑해

내 실수마저 넌 늘 미소로 감싸 주었고 내 비좁은 가슴에 날개를 달아 주었지?
어제보다 오늘이 놀라운 날들이었고 오늘보다 내일이 기대되게 해 주었어

* 그게 바로 너니까 바로 그 사람이 너니까 내 모든 걸 주어도 아깝지 않은 한 사람
(그게 바로 너니까 바로 그 사람이 너니까)
늘 고마운 사람 그 사람이 너야 내 마지막 순간 그날까지 사랑해

그냥 네 모든 게 좋다 처음 널 만난 날부터 내 가슴은 널 알아봤다

나를 웃게 만들고 꿈꾸게 만드는 너

* 그게 바로 너니까 바로 그 사람이 너니까 내 모든 걸 주어도 아깝지 않은 한 사람
(그게 바로 너니까 바로 그 사람이 너니까)
늘 고마운 사람 그 사람이 너야 내 마지막 순간 그날까지 사랑해 그날까지 사랑해



當我因為沒有可依靠之處,對人生的重量感到厭倦的時候,當總是湛藍的天空看起來也顯得陌生的時候
我的雙眼望著的那裡有妳,讓我心跳加速地,妳正望著我

* 因為這就是妳,因為這個人就是妳,就算要我付出一切也讓我不覺得可惜的這個人
(因為這就是妳,因為這個人就是妳)
總是令人感激的人,這個人就是妳,直到我人生的最後一刻,我都會愛妳

妳總是笑著包容我的失誤,為我狹窄的心裝上了翅膀
比起昨天,今天是更驚人的一天,比起今天,明天更讓我期待

* 因為這就是妳,因為這個人就是妳,就算要我付出一切也讓我不覺得可惜的這個人
(因為這就是妳,因為這個人就是妳)
總是令人感激的人,這個人就是妳,直到我人生的最後一刻,我都會愛妳

妳的一切都很美好,從第一眼見到妳的那一天開始,我的心就認出了妳

讓我笑著、讓我有著夢想的妳

* 因為這就是妳,因為這個人就是妳,就算要我付出一切也讓我不覺得可惜的這個人
(因為這就是妳,因為這個人就是妳)

總是令人感激的人,這個人就是妳,直到我人生的最後一刻,我都會愛妳,直到那一天,我都會愛妳



mv。


arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()