Jugglers (part7).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

김국헌 - 너 밖에 모르고

 

왜 몰랐을까? 난 너의 이름을 사랑이라 쓴다
눈을 가려도 그려지는 사람 그 사람 너였다

아무도 몰래 시작된 너와 나 우리
어여쁜 사랑이 환하게 웃는다 끝없는 길을 걷는다

너밖에 모르고 또 너밖에 모르고 이런 내 사랑은 더 커져만 가고
말없이 있어도 내 맘 다 알아줄 사람 나보다 소중한 사람 바로 너라는 걸

너밖에 모르고 또 너밖에 모르고 널 향한 내 맘은 더 커져만 가고
한 번 더 물어도 누가 뭐라 해도 내게는 한 사람 그 사람 바로 너란 걸

 

我為什麼會不知道呢?妳的名字就寫作是愛情
就算遮住眼睛也讓我思念的人,那個人就是妳

誰也不知道的狀況下開始的妳和我
我們美麗的愛情燦爛地笑著,走向無止盡的道路

我只知道妳,就只知道妳,我的愛情漸漸地滋長著
就算一句話也不說,也會知道我的心的人,比起我還要重要的人,那個人就是妳

我只知道妳,就只知道妳,我對妳的心意漸漸地滋長著
就算再多問一次,無論誰說什麼,對我來說唯一的一個人,那個人就是妳

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()