黑騎士(part7).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이바다 - Would You (feat.니화)

 

생각나 우리 함께 걷던 길 유난히 짧았어
따뜻하던 손 너의 온도에 녹아 멈추길 바랬어 너와 함께하는 시간이

* I want you 더 다가가 I do, I do, I do, I do
just want you 말해 볼래 I do, I do, I do, I do

# 들린다면 uh, would you be my love, babe?
대답해 줘 uh 이 감정은 틀림없는 사랑이니까

girl 난 꽤나 단순해서 그냥 이유 없이 네가 좋아
네가 말하는 그 사람 그게 나라면 정말 좋겠어
내 머릿속 백 가지의 생각 중 아흔아홉 갠 너인 걸
take it slow if you really wanna, would you be my love, babe?

* I want you 더 다가가 I do, I do, I do, I do
just want you 말해 볼래 I do, I do, I do, I do

# 들린다면 uh, would you be my love, babe?
대답해 줘 uh 이 감정은 틀림없는 사랑이니까

혹시 거기 서 있다면 한발 다가와 내 손을 잡아 줄래?
you know, you know, I really want you, girl
I know, I know, I really want you, girl
불을 다 꺼도 난 네가 자꾸 떠올라 girl 사랑이 맞을 거야

# 들린다면 uh, would you be my love, babe?
대답해 줘 uh 이 감정은 틀림없는 사랑이니까

girl 난 꽤나 단순해서 그냥 이유 없이 네가 좋아
would you, would you be?
girl 난 꽤나 단순해서 그냥 이유 없이 네가 좋아
would you be my, would you be my love?

 

我想起了,我們一同走過的道路,顯得特別地狹窄
我期盼因為你溫暖的手的溫度而融化而停止,與你一同共度的時間

* I want you 再靠近一點 I do, I do, I do, I do
just want you 我要試著說出口 I do, I do, I do, I do

# 如果你聽見的話 uh, would you be my love, babe?
回答我吧 uh 因為這樣的感情絕對就是愛情

girl 我非常地單純,只是毫無理由地喜歡妳
妳所說的那個人,如果是我的話就好了
我腦海中的一百種想法之中,有九十九個都是你
take it slow if you really wanna, would you be my love, babe?

* I want you 再靠近一點 I do, I do, I do, I do
just want you 我要試著說出口 I do, I do, I do, I do

# 如果你聽見的話 uh, would you be my love, babe?
回答我吧 uh 因為這樣的感情絕對就是愛情

如果你/妳就只是站在那裡,請你/妳再向前一步靠近我,抓住我的手好嗎?
you know, you know, I really want you, girl
I know, I know, I really want you, girl
就算關上全部的燈光,我也總能夠看見妳 girl 這就是愛情沒錯

# 如果你聽見的話 uh, would you be my love, babe?
回答我吧 uh 因為這樣的感情絕對就是愛情

girl 我非常地單純,只是毫無理由地喜歡妳
would you, would you be?
girl 我非常地單純,只是毫無理由地喜歡妳
would you be my, would you be my love?

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()