韓文歌詞(附中文翻譯)
케빈 - Collection (feat. JUCY)
넌 좀 아니까 네가 예쁜 줄 넌 밝히니까 남자 가슴에 불
시큰둥하게 대했다가 만나면 그냥 날 녹여 평범한 척 다 해놓고 나 몰래 화장을 고쳐
like my thang 이건 마치 애인 바쁜 남자 백수 만들어 놓고 뭐 하자는 게임
신이 만드실 때 실수로 섹시함을 너무 부었어 yeah
you're my collec, collection, you're my collec, collection
so glamorous, luxurious, so stylish
그런 널 갖고 싶어 woo, babe 모든 걸 다 갖은 girl
* 넌 너무 완벽한 여자라 난 놓칠 수 없는 걸 볼 때마다 자꾸 가슴 설레게 해 yeah
woo, baby, baby, tell me what you need, I'll do everything for you, for you
girl 내게 말만 해 'cause you're my collection
걷는 모습이 런웨이 왜? 모두 침 흘리는 건데 클럽 안의 패션 위크 나를 모르는 척 시선은 위
뻔해진 갑을 관계 그렇게 춥지도 않은데 왜? 내 속이 거꾸로 타 보일러 같아
party aint a thing 네가 보이면 모든 남자들의 눈빛이 꽂히면
party aint a thing 네가 나서면 모두 자기 거라 말하지? 잘 들어 다시 말해 줄게
so famous, so beautiful, so dangerous
그런 널 갖고 싶어 woo, babe 모든 걸 다 갖은 girl
* 넌 너무 완벽한 여자라 난 놓칠 수 없는 걸 볼 때마다 자꾸 가슴 설레게 해 yeah
woo, baby, baby, tell me what you need, I'll do everything for you, for you
girl 내게 말만 해 'cause you're my collection
너무 거칠 겐 no 난 좀 예민해 눈치와 sense 있는 말투 매너 있게 나를 다뤄
관심 안 둬 다른 남자였다면 아마 꼬일 생각도 못 할 걸
난 롤 lolol 모두 나의 얼굴과 몸에 목을 매
시시한 애송이들 사이 넌 뭐가 다른데 나의 반전을 알고 있는 눈이 말을 해
you know my style?
* 넌 너무 완벽한 여자라 난 놓칠 수 없는 걸 볼 때마다 자꾸 가슴 설레게 해 yeah
woo, baby, baby, tell me what you need, I'll do everything for you, for you
girl 내게 말만 해 'cause you're my collection
(you are my collection)
every time, everything, everyday, every night 깊어지길 원해 알아가 줘 나를 더
(girl, you are collection)
every time, everything, everyday, every night 말로 할 수 없는 네 눈빛으로
'cause you're my collection
妳知道妳很漂亮,妳在男人的心裡燃起了火
無理地對待,只要見面就讓我融化,裝得平凡,卻趁我不注意偷偷補妝
like my thang 這就像愛人,讓忙碌的男人不務正業,卻開始的遊戲
神在創造妳的時候,失誤地給了妳太多的性感 yeah
you're my collec, collection, you're my collec, collection
so glamorous, luxurious, so stylish
我想要擁有這樣的妳 woo, babe 擁有了一切的 girl
* 妳是過於完美的女人,讓我無法放手,每次見到妳總讓我感到激動 yeah
woo, baby, baby, tell me what you need, I'll do everything for you, for you
girl 只對我訴說 'cause you're my collection
走路就像伸展台,為什麼所有人都流著口水?夜店裡的時尚步行,視線朝上,裝作沒看見我
明顯的甲乙關係,為什麼也沒有那麼寒冷?像是在我心裡反著燃燒的鍋爐
party aint a thing 如果看見妳,如果所有男人的視線都向著妳
party aint a thing 如果妳站出來,所有人都說妳是親愛的,聽好了,讓我再告訴妳
so famous, so beautiful, so dangerous
我想要擁有這樣的妳 woo, babe 擁有了一切的 girl
* 妳是過於完美的女人,讓我無法放手,每次見到妳總讓我感到激動 yeah
woo, baby, baby, tell me what you need, I'll do everything for you, for you
girl 只對我訴說 'cause you're my collection
太過粗糙的 no 我有點敏感,眼神與有 sense 的言語,有禮貌地對待我
如果是其他男人,我毫不在意,大概連勾引他們的心思也沒有
我 lolol 所有人都全神貫注在我的臉蛋與身材
無聊的小鬼之間,你有點不同,知道我的反轉的你的眼神這麼告訴我
you know my style?
* 妳是過於完美的女人,讓我無法放手,每次見到妳總讓我感到激動 yeah
woo, baby, baby, tell me what you need, I'll do everything for you, for you
girl 只對我訴說 'cause you're my collection
(you are my collection)
every time, everything, everyday, every night 我想要更加深刻,請你更瞭解我
(girl, you are collection)
every time, everything, everyday, every night 用你無法用言語表示的眼神
'cause you're my collection
留言列表