韓文歌詞(附中文翻譯)

 

인 퍼플 - Sunset Street

홀로지는 태양은 거리를 비추고 있는데 멍해진 오늘은 아무 의미도 남지 않아
하나 둘 켜진 불빛들 흘러내리는 음악들 스치는 많은 사람들도 나와 같을까

* 의미를 말해줘 무표정한 나날들 다시 깨어난 듯이 밤을 맞이 할 테니

oh, sunset street, my sunset street

모두 비워졌는데 내 마음은 가볍지 않아 갈증도 잊은 채 내 마음을 쫓는 시간들
들려오는 소리들은 희미해진 기억처럼 아무런 모양도 없는 sound, my perfect sound

* 의미를 말해줘 무표정한 나날들 다시 깨어난 듯이 밤을 맞이할 테니

왜인지 알 수 없어 바람에 날리고 싶어 무엇도 남기지 않은 채 이대로

* 의미를 말해줘 무표정한 나날들 다시 깨어난 듯이 밤을 맞이 할 테니

my sunset street, yeah! my sunset street

 

孤單的太陽,正照耀著街道,而這一天,卻對我沒有任何的意義
一盞、兩盞打開的燈火,流淌的音樂,與其擦身而過的人們,是否也與我相同?

* 告訴我所謂的意義,讓我無表情的每一天能夠再度清醒

oh, sunset street, my sunset street

空蕩蕩的一切,但我的心卻不輕鬆,追逐著我的心的時間,讓我心不曾渴望什麼
遠處傳來的聲音,就像是變得依稀的記憶,沒有形體的 sound, my perfect sound

* 告訴我所謂的意義,讓我無表情的每一天能夠再度清醒

我不知道原因,卻想要乘風飛翔,就這樣,讓什麼都不留下

* 告訴我所謂的意義,讓我無表情的每一天能夠再度清醒

my sunset street, yeah! my sunset street

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()