close

Midas (part2)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

거미 - 기다리고 싶어

눈물이 흘러서 손 끝에 다 바르고 나서 너의 이름 쓰다 잠이 들고
눈 뜨면 젖은 베개 위 더 젖은 사진이 나를 아침부터 울려
세상에서 가장 눈물이 많은 사람 그 사람은 나였나봐

* 그래 널 사랑해 사랑해 내가 안 미워 안 미워 니가
버려두고 울리고 떠나가도
그래도 못 잊어 못 잊어 내가 사랑한 건 너 뿐이니까
돌아올 때까지 기다리고 싶어

모두 다 끝이라던 날 헤어져달란 말 그 말 믿을 수가 없어
세상에서 가장 이별이 아픈 사람 그 사람도 나였나봐

* 그래 널 사랑해 사랑해 내가 안 미워 안 미워 니가
버려두고 울리고 떠나가도
그래도 못 잊어 못 잊어 내가 사랑한 건 너 뿐이니까
돌아올 때까지 기다리고 싶어

정말 하고 싶은 한 가지 또 다시 한 번 사랑하는 일

하루 이틀 사흘 나흘 셀 수 없이 시간이 지나가도

그래도 못 잊어 못 잊어 내가 사랑한 건 너 뿐이니까
돌아올 때까지 기다리고 싶어
기다릴 때까지 기다리고 싶어

 

我流著淚,用指尖將淚水擦去,寫下你的名,最後沉沉睡去
當我睜開眼,只看到淚濕的枕頭,沾濕的照片,讓我從一早就開始哭泣
全個世界,最愛哭的人,原來就是我

* 是啊,愛你,我愛你,我不恨你,不恨你
就算你拋下我,就算你讓我哭泣,就算你就這樣離去
就算這樣,我忘不了,忘不了你,我想愛的,就只有你
我希望能夠等你,直到你回到我身旁

一切都結束的那一天,我們已經分手的那句話,我不願意相信
全世界,因為離別感到最心痛的人,原來就是我

* 是啊,愛你,我愛你,我不恨你,不恨你
就算你拋下我,就算你讓我哭泣,就算你就這樣離去
就算這樣,我忘不了,忘不了你,我想愛的,就只有你
我希望能夠等你,直到你回到我身旁

我真的想再做的事,就是再次的愛你

一天,兩天,三天,四天,就算無數的時間就這樣流逝

就算這樣,我忘不了,忘不了你,我想愛的,就只有你
我希望能夠等你,直到你回到我身旁
我希望能夠等你,直到我盼到了你

 

 

mv。

 

 

Midas OST

姜承允 - 你是天國
Gummy - 想等你
羅允權 - She Will Dance
Rottyful Sky - 是謊言吧
魯敏宇 - 悲傷的愛
魯敏宇 - 我可以愛你嗎

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()