close

Suits (part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

정은지 - 바람 불면 (Stay)

 

그대는 모르죠? 서성거리는 나의 마음
난 그댈 알아요 그대 두 눈 바라보면

* 애써 날 외면하지 말아요 부디
그저 내 곁에서 머물러 주세요

# 바람 불면 꽃잎이 지듯이 그대 나를 떠나지 말아요
나는 그대 곁에 있어요 잊지 말아요 이 세상이 다 끝날 때까지

사랑은 언제나 다가서면 멀어져 가고
이별은 언제나 늘 뒤에 있는 것 같아

* 애써 날 외면하지 말아요 부디
그저 내 곁에서 머물러 주세요

# 바람 불면 꽃잎이 지듯이 그대 나를 떠나지 말아요
나는 그대 곁에 있어요 잊지 말아요 이 세상이 다 끝날 때까지

더 이상 슬프지 않게 나의 곁에 그대 떠나지 않게

하루라도 그대와 있도록 나의 마음 그대 다 알도록
나는 그대 곁에 있어요 잊지 말아요 이 세상이 다 끝날 때까지

 

你不知道吧,猶豫不決的我的心思
我卻知道你,當我望著你的雙眼

* 請你不要努力地試圖要避開我
請你只要停留在我的身邊

# 就像當風兒吹來,花瓣就會落下,請你不要這樣離開我
我會在你的身邊,請你不要忘了我,直到這個世界結束的那一刻

愛情總是當我越是靠近,就越是遠離我
離別好像總是在我的身後

* 請你不要努力地試圖要避開我
請你只要停留在我的身邊

# 就像當風兒吹來,花瓣就會落下,請你不要這樣離開我
我會在你的身邊,請你不要忘了我,直到這個世界結束的那一刻

讓你不會再繼續悲傷,讓你無法離開我的身邊

就算只有一天,也要與你在一起,讓你能夠知道我的心
我會在你的身邊,請你不要忘了我,直到這個世界結束的那一刻

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()