翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

노민우 - 슬픈 사랑

사랑은 참 내 맘을 모르죠 세상은 참 내 맘을 모르죠
사랑하는 사람이 있어요
근데 그 사람은 내 맘도 몰라요 지금 이순간 그사람 너란 걸

* 이런 못난 사람 이제야 이제야 내 맘을 알았나요 느꼈나요 널위한 이맘
이런 못난 사람 이제야 이제야 내 맘을 알았나요 느꼈나요 그대
제발 내 눈을 내 맘을 부디 꼭 잊지 말아요

사람들은 그대를 모르죠 아름다운 그맘을 모르죠
이별의 아픔 아닌척을 하죠
떠난 그사람을 그리워하나요 앓고 있나요 난 그댈 보는데

* 이런 못난 사람 이제야 이제야 내 맘을 알았나요 느꼈나요 널위한 이맘
이런 못난 사람 이제야 이제야 내 맘을 알았나요 느꼈나요 그대
제발 내 눈을 내 맘을 부디 꼭 잊지 말아요

그대 사랑만이 내 아픈 맘을 모두 잊게 하는 살게 하는 이유였는데

너무 사랑해요 이제는 이제는 내 맘을 알았나요 느꼈나요 널위한 이맘
이런 못난사람 이제야 이제야 내 맘을 알았나요 느꼈나요 그대
날 잊어요 날 잊어요 우리 안녕 슬픈 사랑아

愛情真是不懂我的心，世界真是不懂我的心
我有著愛著的人
但是，她並不曉得我的愛，而那個人，其實就是妳

* 我這沒出息的人，現在，現在妳是否知道我的心？是否也感受到我對妳的心意？
我這沒出息的人，現在，現在妳是否知道我的心？是否也感受到了？
請妳千萬別忘了我的眼神，別忘了我的心

人們都不知道妳，也不知道妳美麗的心
妳只是裝著離別並不是這麼的心痛
妳是否依然懷念著離開的他？依然思念著他？就算我依然注視著妳

* 我這沒出息的人，現在，現在妳是否知道我的心？是否也感受到我對妳的心意？
我這沒出息的人，現在，現在妳是否知道我的心？是否也感受到了？
請妳千萬別忘了我的眼神，別忘了我的心

我活著的理由，是要妳感受到我的愛，並讓妳忘了我心痛的心

我非常愛妳，現在，現在妳是否知道我的心？是否也感受到我對妳的心意？
我這沒出息的人，現在，現在妳是否知道我的心？是否也感受到了？
忘了我吧，忘了我吧，再見了，這悲傷的愛情

mv。

Midas OST

姜承允 - 你是天國
Gummy - 想等你
羅允權 - She Will Dance
Rottyful Sky - 是謊言吧
魯敏宇 - 悲傷的愛
魯敏宇 - 我可以愛你嗎