翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

이석훈 (of SG 워너비) - 그대를 사랑하는 10가지 이유

그대 예쁜 목소리로 자장가를 불러줘요
오늘 밤도 그대 내 꿈 속에 나와 함께 살아요
아이같은 그 미소로 나를 보며 웃어주네요
나는 그대라서 참 행복합니다

내가 힘들때나 많이 아플때 내 눈물을 고이 닦아주던
그대란 사람 어찌 말을 해야 할까요

첫번째 그대의 마음 나무처럼 나를 쉬게해
두번째 그대의 미소 햇살처럼 나를 밝게 비추고
세번째 그대의 손길 내가 힘들때마다 품에 안아준 그댈 사랑합니다

내가 슬플 때나 외로워 할 때 내 곁을 따스히 지켜주던
그대란 사람 어찌 말을 해야 할까요

네번째 그대의 온도 내 가슴을 따스하게 해
다섯째 그대의 눈물 더 열심히 나를 살아가게 해
여섯째 그대의 기도 쳐진 어깨를 피게 만들어 주는 그댈 사랑합니다

그대여 더 이상 눈물은 이젠 흘리지 말아요
영원토록 그대를 지킬게요

사랑하는 그댈 보면 바라만 봐도 난 행복해

일곱번째 그대 표정 시무룩한 나를 웃게해
여덟째 그대 목소리 내게 힘을 주는 그대이니까
아홉번째 그대 걸음 못난 날 매일마다 찾아와 주네
열번짼 그대란 선물
그대라서 난 정말 행복합니다

當妳用妳甜美的聲音，唱著搖籃曲
今晚的夢裡，我能與妳一同遨遊
當妳對我笑著，妳那孩子氣的微笑
我因為有妳，總是好幸福

當妳疲倦的時候，當妳心痛的時候，我會將妳的淚水一一擦乾
像妳這樣的人，我該怎麼向妳告白

第一，妳的微笑就像是大樹，讓我能夠好好休憩
第二，妳的微笑就像是陽光，總是照耀著我
第三，妳的指尖，總在我疲倦的時候，擁抱著我，我愛妳

當妳悲傷的時候，當妳孤單的時候，我會在妳身邊，給妳溫暖
像妳這樣的人，我該怎麼向妳告白

第四，妳的溫度，不論何時何地，都讓我感到溫暖
第五，妳的眼淚，讓我決心要更加努力的活下去
第六，因為妳的祈禱，讓我能夠更有勇氣，我愛妳

親愛的，從現在起，別再哭泣
我會守護妳，永遠永遠

當我看著我愛的妳，妳也看著我，我就很幸福

第七，妳的表情，總是能夠逗笑不開心的我
第八，妳的聲音，在我疲倦的時候，總是帶給我力量
第九，沒有聽見妳的腳步聲，我就會不停的尋找
第十，妳是我的禮物
因為是妳，我真的很幸福

mv。

這首歌的歌詞，讓我想到 Tei & 簡美妍的「和你約好的7件事」(連結)，
不過這首歌大勝哦，因為他找到了10個理由。

不亂說了，
這首歌是SG Wannabe的團員李錫勛推出的個人迷你專輯中的一首歌，
而專輯將會在5月3日正式發行。

李錫勛是SG Wannabe在08年加入的新成員(發行5輯：My Friend；主打歌：啦啦啦)，
同年，原隊長蔡東河退團單飛，
一時間找不到什麼資料，不過印象中他好像原本是個教唱歌的老師，
當初他加入SG Wannabe的時候，我老覺得看不順眼，
尤其是，四個人同時站在台上，看的出來他真的很沒有舞台經驗，
蔡東河在SG的最後一場演出，我也看了，很難過，結果就更討厭新團員了，
不過，現在就覺得，他成長的很快(單指就舞台經驗的部分，歌聲本來就很好了)，
而且講真的，也習慣了~~~

好，我們不可以有情緒性的字眼。

然後呢，找到他09年的作品，在一張日韓合作的專輯中收錄的그리운 얼굴(思念的臉龐)

是池珍熙和金荷娜主演的電影「樂園」中的片段。