close

附身(part7).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

연규성 - 잊지마...

 

시간은 어느새 우리 둘 사이에 닿을 수가 없는 강물을 만들고
깊게 자란 믿음들은 서로의 가슴에 잠시 묻어두기를

* when I find you 그날까지 우리 모든 것을 기억해야만 해
다음 세상에 우리 만나면 서로 알아볼 수 있도록
잊지 마

영원을 믿었던 우리 둘 사이는 부서진 꿈처럼 흩어지지만
깊게 자란 믿음들은 서로의 가슴에 잠시 간직하기를

* when I find you 그날까지 우리 모든 것을 기억해야만 해
다음 세상에 우리 만나면 서로 알아볼 수 있도록

못다 한 사랑 그 모두를 줄 수 있는 시간까지

* when I find you 그날까지 우리 모든 것을 기억해야만 해
다음 세상에 우리 만나면 서로 알아볼 수 있도록
잊지 마 잊지 마

 

時間不知不覺地在我們之間,創造出無法碰觸到的河川
深深地滋長的信任,也暫時被埋藏在彼此的心裡

* when I find you 直到那天,我們只能夠記得所有的事物
如果我們在下個世界裡相遇,讓我們能夠認出彼此
不要忘記

曾經相信永遠的我們之間,雖然既像是破碎的夢境般飄散了
深深地滋長的信任,希望仍然能夠暫時珍藏在彼此的心裡

* when I find you 直到那天,我們只能夠記得所有的事物
如果我們在下個世界裡相遇,讓我們能夠認出彼此

未完成的愛情,直到能夠給予的所有時間為止

* when I find you 直到那天,我們只能夠記得所有的事物
如果我們在下個世界裡相遇,讓我們能夠認出彼此
不要忘記、不要忘記

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()