翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김동희 - 작은 거짓말

나를 사랑해주시면 됩니다 그냥 바라봐주시면 됩니다
아무것도 바랄게 없습니다
가끔 내게 웃어주면 됩니다 그미소로 난 살수 있다고
말하려 애를 써 보아도 할수 없는 나 였습니다

* 울수가 없어서 그댈 보냈습니다
말을 할수가 없어서 그댈 보냈습니다
사랑한다는 그 작은말 괜챦을꺼라는 작은 거짓말 난
그말밖에 못한 바보 랍니다

들을수도 없다는걸 압니다 알면서도 사랑이라 합니다
아무것도 바랄게 없습니다
가슴이 늘서려 있는 나라서 그눈물로 난 살수 있다고
말하려 애를 써 보아도 할수 없는 나 였습니다

Repeat *

아파도 아파도 아플수가 없는 내 심장은 내 가슴 한쪽은
울어도 울어도 흘릴수 없는 내 눈물은 내 사랑은
이제는 숨길 자신없어 하지만 말할 자신없어
이렇게 또 나무처럼 바라만 보네요

Repeat *

只要愛我就好了，就看著我就好了
我並不奢求其他
偶而對我笑笑就好了，有這微笑我就有活下去的勇氣
因為我，就算只是要和你說一句話，也要費盡很大的心思

* 因為不快樂，這樣的放開了你
因為無法告訴你，這樣的放開了你
一句愛我的小小謊言
我卻是相信它的傻瓜啊

我知道我得不到你的愛情，這樣我還是愛你
我並不奢求其他
我的心裡一直有你，就連眼淚，都能讓我有活下去的勇氣
因為我，就算只是要和你說一句話，也要費盡很大的心思

Repeat *

我的心，感覺不到心痛
我的眼淚，我的愛情，想哭卻哭不出來
現在連活著的自信也沒有，卻，還是說不出口
只能，像大樹一般，繼續的注視著你

Repeat *

Pasta OST

圭賢 - 傾聽他
M to M - 去吧
Every Single Day - Lucky Day
金正雅 - 可愛的你
Clazziquai - Part Time Lover
少女時代 - 想永遠與你做同樣的夢
Every Single Day - 時間的森林
Every Single Day - NaNaNa
Every Single Day - 滴答
Every Single Day - Gold Fish