翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

장범준 - 행복하게 해 줄게

매일 같은 옷을 바꿔 입는 남자 오늘 입을 옷은 항상 없다 하는 그녀
사소한 걸 자꾸 잊어먹는 남자 화가 나면 기억력이 좋아지는 그녀

* 이대로 당신과 함께라면 난 괜찮을 것 같아 괜찮다면 그녀와 함께한다면 난 너무 좋아
이대로 당신과 함께라면 더 힘들 수도 있어 괜찮다면 내가 꼭 행복하게 해 줄게 한번 믿어 볼래?

술 마실 땐 항상 당신과 했던 얘기 이 노래들은 이제 당신과의 멜로디
기타 칠 땐 항상 당신에 관한 얘기 이 노랫말은 이제 당신과의 멜로디

* 이대로 당신과 함께라면 난 괜찮을 것 같아 괜찮다면 그녀와 함께한다면 난 너무 좋아
이대로 당신과 함께라면 더 힘들 수도 있어 괜찮다면 내가 꼭 행복하게 해 줄게 한번 믿어 볼래?

옷을 사도 비싼 옷은 안 사는 그런 밥 먹을 땐 항상 기분이 좋은 그런
싸울 때면 먼저 내게 말 거는 그런 곱창 참치 육회를 손도 못 대는 그런
치정물 드라마를 너무 보는 그런 SF 영화를 싫어하는 그런
배고플 땐 자꾸 화가 난다는 그녀

* 이대로 당신과 함께라면 난 괜찮을 것 같아 괜찮다면 그녀와 함께한다면 난 너무 좋아
이대로 당신과 함께라면 더 힘들 수도 있어 괜찮다면 내가 꼭 행복하게 해 줄게 한번 믿어 볼래?

每天換穿著相同的衣服的男人，總是說今天沒有衣服穿的她
瑣碎的事情總是忘記的男人，生氣的話記憶力變得更好的她

* 就這樣，如果和妳在一起的話，我好像就沒有關係，沒關係的話，和她在一起的話，我應該會很喜歡
就這樣，如果和妳在一起的話，可能會更辛苦，沒關係的話，我一定會讓妳幸福，相信我一次好嗎？

喝酒的時候總是和妳說的話，這首歌現在是與妳之間的旋律
彈起吉他的時候總是與妳相關的畫，這些歌詞現在是與妳之間的旋律

* 就這樣，如果和妳在一起的話，我好像就沒有關係，沒關係的話，和她在一起的話，我應該會很喜歡
就這樣，如果和妳在一起的話，可能會更辛苦，沒關係的話，我一定會讓妳幸福，相信我一次好嗎？

就算買衣服也不買貴的衣服的這樣的，吃飯的時候總是好心情的這樣的
吵架的時候，總是先對我搭話的這樣的，烤腸、金槍魚、肉膾等連手都不碰的這樣的
癡情的連續劇看得太兇的這樣的，討厭 SF 電影的這樣的
肚子餓了的時候，總是生氣的她

* 就這樣，如果和妳在一起的話，我好像就沒有關係，沒關係的話，和她在一起的話，我應該會很喜歡
就這樣，如果和妳在一起的話，可能會更辛苦，沒關係的話，我一定會讓妳幸福，相信我一次好嗎？

mv。

music。