Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


에브리 싱글 데이 - 시간의 숲

시간의 뒤에서 난 너를 생각해
뒤돌아 선 지난 날들은 어느새 바람이 되어
얼룩진 기억은 내 안에 머물고
그리움의 언덕 너머엔 항상 니가 있었어

* 행복이라는 거짓 주문을 걸어
이젠 나도 혼자 설 수 있다고
하지만 결국 내 작은 이기심
또다른 너를 찾아 헤매고

시간의 뒤에서 난 너를 남기고
머나먼 곳에서 너의 흔적을 지운다

* 행복이라는 거짓 주문을 걸어
이젠 나도 혼자 설 수 있다고
하지만 결국 내 작은 이기심
또다른 너를 찾아 헤매고 (x3)


經過了一段日子之後,我又再度想起了妳
當我回頭看看過往,那些日子曾幾何時已經變成往事
被浸染的回憶,在我心裡蔓延
在思念的山坡那頭,總是有著妳

* 就算施了幸福的咒語
現在的我,還是獨自的生活著
但最終,我為了自己小小的自私自利
又再度為了尋找另一個妳而徘徊著

經過了一段日子之後,我留下了妳
在很遠很遠的地方,連妳的痕跡都消失了

* 就算施了幸福的咒語
現在的我,還是獨自的生活著
但最終,我為了自己小小的自私自利
又再度為了尋找另一個妳而徘徊著 (x3)

 

 

 

Pasta OST

圭賢 - 傾聽他
M to M - 去吧
Every Single Day - Lucky Day
金正雅 - 可愛的你
金東熙 - 小小謊言
Clazziquai - Part Time Lover
少女時代 - 想永遠與你做同樣的夢
Every Single Day - NaNaNa
Every Single Day - 滴答
Every Single Day - Gold Fish

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()