close

UKNOW.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

유노윤호 - Thank U

 

이건 첫 번째 레슨 좋은 건 너만 알기 이제 두 번째 레슨 슬픔도 너만 갖기
좋은 걸 나눴다가 (I hate this) 이게 대체 왜? (왜?) 아파도 그저 (I hate this) 더 외롭게 돼

익숙해져 버린 이런 저런 표현들 선의도 다른 뜻을 의심하게 돼
(왜 그래야 되는데?) 다 좋게 좋게 왜 안 되는데? thank you for diss

* (thank you for diss) thank you for diss (thank you for diss) thank you for diss
(thank you for like) thank you for like (thank you for like) thank you for like
(thank you for me, thank you for me) thank you for me
(thank you for me) thank you for dislike me

드디어 세 번째 레슨 일희일비 않기 좀 더 강해져야 돼 웃어 넘길 수 있게 
세계를 둘러 봐 (I hate this) 차고 넘칠 걸 어둠과 빛이 (I hate this) 함께 존재해

그렇게 세상은 만들어져 굴러가 우뚝 서 버텨 균형감 잃지는 마
(너그러운 한마디) 그로부터 시작되게 thank you for diss

* (thank you for diss) thank you for diss (thank you for diss) thank you for diss
(thank you for like) thank you for like (thank you for like) thank you for like
(thank you for me, thank you for me) thank you for me
(thank you for me) thank you for dislike me

# me, me, me, me (thank you for diss) 
me, me, me, me (thank you for like) 
me, me (thank you for me) 
me, me, thank you for me, thank you for dislike me

외로워도 견뎌야만 되는 걸 
once in a lifetime, I'm just so lonely
(thank you for diss)

* (thank you for diss) thank you for diss (thank you for diss) thank you for diss
(thank you for like) thank you for like (thank you for like) thank you for like
(thank you for me) thank you for me (thank you for me) thank you for me
(thank you for me) thank you for dislike me

# me, me, me, me (thank you for diss) 
me, me, me, me (thank you for like) 
me, me (thank you for me) 
me, me, thank you for me (thank you for) thank you for me

 

這是第一堂課,好事只有你才知道,現在是第二堂課,悲傷也只有你才擁有
分享著好事 (I hate this) 這到底是為什麼?(為什麼?) 就算心痛 (I hate this) 只會更加孤單

習慣了的這樣那樣的表達方式,就算是好意也會懷疑為另外的意思
(為什麼要這樣呢?) 為什麼不能都好好相處呢?thank you for diss

* (thank you for diss) thank you for diss (thank you for diss) thank you for diss
(thank you for like) thank you for like (thank you for like) thank you for like
(thank you for me, thank you for me) thank you for me
(thank you for me) thank you for dislike me

終於到第三堂課,不要有喜有悲,得要變得更加強悍,可以笑著度過一切
環顧世界 (I hate this) 滿滿的是黑暗與光明 (I hate this) 一起共存著

世界就是如此運轉的,突然得堅持下來,不要失去平衡
(厚道的一句話) 從這裡開始 thank you for diss

* (thank you for diss) thank you for diss (thank you for diss) thank you for diss
(thank you for like) thank you for like (thank you for like) thank you for like
(thank you for me, thank you for me) thank you for me
(thank you for me) thank you for dislike me

# me, me, me, me (thank you for diss) 
me, me, me, me (thank you for like) 
me, me (thank you for me) 
me, me, thank you for me, thank you for dislike me

就算孤單,也得要堅持下去
once in a lifetime, I'm just so lonely
(thank you for diss)

* (thank you for diss) thank you for diss (thank you for diss) thank you for diss
(thank you for like) thank you for like (thank you for like) thank you for like
(thank you for me) thank you for me (thank you for me) thank you for me
(thank you for me) thank you for dislike me

# me, me, me, me (thank you for diss) 
me, me, me, me (thank you for like) 
me, me (thank you for me) 
me, me, thank you for me (thank you for) thank you for me

 

 

mv。

 

2021/01/16 @認識的哥哥

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()