close

輝人.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

휘인 - 오묘해

 

오묘해 내게 갇힌 듯 아닌 your eyes 너의 poker face
oh, I don't know your mind 깊이 섞일 듯 말 듯 한 맘 (oh, I don't wanna let you down)

* 스쳐 간 찰나도 느리게 rewind 의미를 새겨 지우지도 못해
talk to me softly 너를 오롯이 내 귀에 속삭여 네 맘을 말해 줘

# 넌 어딘가 묘해 뭔가 좀 이상해 자꾸 오묘하게 몰래 마음이 닿아 닿아
조금 더 숨겨도 돼 I can stand everyday 신경 쓰이는 게 좋아 넌 참 묘해

@ come around, come around, come around, come around, come around, come around
you make me happy, make me happy
come around, come around, come around, come around, come around, come around
you make me happy, make me happy

오묘해 (I've been curious) 문이 닫힌 듯 열린 공간 (닿을 듯 말 듯 아슬한) 끝이 없는 test
oh, I don't know your mind (woo, woo) 올라간 듯 아닌 밝은 your smile, I really don't want to know

* 스쳐 간 찰나도 느리게 rewind 의미를 새겨 지우지도 못해
talk to me softly 너를 오롯이 내 귀에 속삭여 네 맘을 말해 줘

# 넌 어딘가 묘해 뭔가 좀 이상해 자꾸 오묘하게 몰래 마음이 닿아 닿아
조금 더 숨겨도 돼 I can stand everyday 신경 쓰이는 게 좋아 넌 참 묘해

시간이 지나면 이 적당한 순간이 그리울 거야
무언가 피어오를 듯 오묘한 이 온도를 새겨둬

넌 갸웃하게 돼 날 서두르게 해 깊게 스며든 채 맘이 앞서 가 가
조금 더 숨겨도 돼 I can stand everyday 신경 쓰이는 게 좋아 넌 참 묘해

@ come around, come around, come around, come around, come around, come around
you make me happy, make me happy
come around, come around, come around, come around, come around, come around
you make me happy, make me happy

 

很奧妙,像是囚禁我又不像是的 your eyes 你的 poker face
oh, I don't know your mind 深深地要混不混的心 (oh, I don't wanna let you down)

* 就算是掠過的瞬間,也慢慢地 rewind 刻下了意義,我無法抹去
talk to me softly 你只在我的耳畔低語,訴說你的心

# 你的某處很奧妙,有點奇怪,總是奧妙地偷偷觸及觸及我的心
再稍稍隱藏也可以 I can stand everyday 我喜歡在意你,你真的很奧妙

@ come around, come around, come around, come around, come around, come around
you make me happy, make me happy
come around, come around, come around, come around, come around, come around
you make me happy, make me happy

很奧妙 (I've been curious) 門要關要開的空間 (要碰觸又觸不及地令人提心吊膽) 無止盡的 test
oh, I don't know your mind (woo, woo) 要向上爬又像不是的開朗的 your smile, I really don't want to know

* 就算是掠過的瞬間,也慢慢地 rewind 刻下了意義,我無法抹去
talk to me softly 你只在我的耳畔低語,訴說你的心

# 你的某處很奧妙,有點奇怪,總是奧妙地偷偷觸及觸及我的心
再稍稍隱藏也可以 I can stand everyday 我喜歡在意你,你真的很奧妙

如果時間流逝,我會懷念適當的瞬間
就像是有什麼要綻放似地,刻下了奧妙的這個溫度

你讓我不解,讓我加快步伐,深深地滲入,我的心搶先一步
再稍稍隱藏也可以 I can stand everyday 我喜歡在意你,你真的很奧妙

@ come around, come around, come around, come around, come around, come around
you make me happy, make me happy
come around, come around, come around, come around, come around, come around
you make me happy, make me happy

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    輝人 MAMAMOO
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()