韓文歌詞(附中文翻譯)


에브리 싱글 데이 - 나나나

나~~~

언제쯤이라고 더는 난 말할 수 없었어
돌아설 수 없다면 물러날 수 없다면
내가 버린 자존심 따윈 아무 상관이 없어
걸어갈 수 있다면 어디까지라 해도

* 가는 걸음마다 나는 여기까지라고 생각해
내일이 다 지나도 내가 후회하는 일은 없었으면 해

나~~~

너와 마주친 이후로 난 감당할 수 없는
수많은 혼란들 속을 떠다니고 있었지만
니가 서있는 그 자리도 내가 가야할 곳도
피할 수 없다면 어디까지라 해도

* 가는 걸음마다 나는 여기까지라고 생각해
내일이 다 지나도 내가 후회하는 일은 없었으면 해

나~~~


na~~~

我大概永遠都說不出口
如果已經回不去了,如果再也問不出來
連被我丟棄的自尊心,都無所謂
如果能夠到妳的身邊,無論有多困難我都願意

* 妳離開的步伐,就算到了現在,我還是常常想起
就算到了明天,我還是會想,如果沒有讓我後悔的事情就好了

na~~~

遇見妳以後,無法面對的我
儘管已經在無數的混亂中度過
妳曾經在的那個地方,我應該要去的地方
如果已經無法避開,無論有多困難我都願意

* 妳離開的步伐,就算到了現在,我還是常常想起
就算到了明天,我還是會想,如果沒有讓我後悔的事情就好了

na~~~

 

 

 

Pasta OST

圭賢 - 傾聽他
M to M - 去吧
Every Single Day - Lucky Day
金正雅 - 可愛的你
金東熙 - 小小謊言
Clazziquai - Part Time Lover
少女時代 - 想永遠與你做同樣的夢
Every Single Day - 時間的森林
Every Single Day - 滴答
Every Single Day - Gold Fish

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()