翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

지민 - Hey

hey, J I M I N

뭘 그리 고민해? 도대체 뭐가 문제야? babe (I know what you want)
시치미 떼봤자 넌 oh 다 티가 나 babe (hurry up, come over here)

누가 보거나 말거나 뭐라 하거나 말거나 I don't care, it's okay
그저 걸리는 대로 I do, do, do it

oh, eh, oh, eh, oh, eh 뻔히 다 보여 넌
oh, eh, oh, eh, oh, eh 숨기려 해 봤자 넌 어차피 다 손바닥 안이야
tell me what you want (say what?)

* hey (hey) 어서 이리 와 do it like this 더는 빼지 말고 just do it like this
자꾸 날 애타게 하지 말고 hey (hey) hey (hey)
hey (hey) 오늘은 나와 do it like this 몸이 가는 대로 just do it like this
babe, tell me what you want it, hey (hey) hey (hey)

babe, hurry up 조금만 더 turn it up (I just wanna be with you tonight)
just suck it up, babe, tell me what you want (yeah, I'm ready for you tonight)

뻔히 다 보여 왜 자꾸 멀뚱멀뚱해? 마주친 눈빛에도 넌 왜 긴가민가해?
hey 아까운 시간 흐르잖아 tic toc (tic toc) 기다리고 있잖아 어서 cheer up

오늘 밤 네 앞에 나 절대 내숭 안 떨래요 이미 알고 있잖아 나 여자 판 나폴레옹
너와 나는 마치 Matilda & Leon 완전 내 취향 저격이야 ping!

* hey (hey) 어서 이리 와 do it like this 더는 빼지 말고 just do it like this
자꾸 날 애타게 하지 말고 hey (hey) hey (hey)
hey (hey) 오늘은 나와 do it like this 몸이 가는 대로 just do it like this
babe, tell me what you want it, hey (hey) hey

let's dance

(hey, hey) do it, do it, do it like this
(hey, hey) just do it like this
(hey, hey) J I M I N 타고난 치명적임 누구를 탓해 uh
(hey, hey) do it, do it, do it like this
(hey, hey) just do it like this
(hey, hey) J I M I N, you know my name? (God Jimin diva)

* hey (hey) 어서 이리 와 do it like this 더는 빼지 말고 just do it like this
자꾸 날 애타게 하지 말고 hey (hey) hey (hey)
hey (hey) 오늘은 나와 do it like this 몸이 가는 대로 just do it like this
babe, tell me what you want it, hey (hey) hey (hey)

hey, J I M I N

到底有什麼好煩惱？到底問題在哪裡？babe (I know what you want)
就算佯裝不知，你 oh 都露餡了 babe (hurry up, come over here)

不論誰看或不看，或是說了什麼 I don't care, it's okay
只要依照你所想賭的 I do, do, do it

oh, eh, oh, eh, oh, eh 你都已經被看穿
oh, eh, oh, eh, oh, eh 就算試圖隱藏，你反正都已經在我的手心裡
tell me what you want (say what?)

* hey (hey) 快點來這裡 do it like this 不要再去除什麼 just do it like this
不要總是讓我感到焦急 hey (hey) hey (hey)
hey (hey) 今天與我 do it like this 照你的身體所到之處 just do it like this
babe, tell me what you want it, hey (hey) hey (hey)

babe, hurry up 再多一點 turn it up (I just wanna be with you tonight)
just suck it up, babe, tell me what you want (yeah, I'm ready for you tonight)

你都已經被看穿，為什麼總是傻傻地？就連與我對視的眼神為什麼也不太確定？
hey 時間可惜地流逝著 tic toc (tic toc) 我還在等著你，快點 cheer up

今天晚上在你面前我絕對不會繼續裝蒜，都已經知道了，你的女人 Napoléon
你和我就像 Matilda & Leon 你完全就是我的菜 ping!

* hey (hey) 快點來這裡 do it like this 不要再去除什麼 just do it like this
不要總是讓我感到焦急 hey (hey) hey (hey)
hey (hey) 今天與我 do it like this 照你的身體所到之處 just do it like this
babe, tell me what you want it, hey (hey) hey

let's dance

(hey, hey) do it, do it, do it like this
(hey, hey) just do it like this
(hey, hey) J I M I N 卓越的致命，還要怪誰 uh
(hey, hey) do it, do it, do it like this
(hey, hey) just do it like this
(hey, hey) J I M I N, you know my name? (God Jimin diva)

* hey (hey) 快點來這裡 do it like this 不要再去除什麼 just do it like this
不要總是讓我感到焦急 hey (hey) hey (hey)
hey (hey) 今天與我 do it like this 照你的身體所到之處 just do it like this
babe, tell me what you want it, hey (hey) hey (hey)

mv。