翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

더 라임 - 공허

무엇 하나 마음대로 안 돼 누구나 다 나와 같은지
한 곳만 보며 매 순간을 달려왔던 나였는데 이해가 안 돼 조금도

* 지치고 지쳐 눈물이 흘러내렸어 한 걸음조차 나아가기가 힘들어
어두워진 하늘 아래 가만히 앉아 있었어 어떻게 해야 할지 몰라서 답답한 나야

공허해진 나의 마음속에 아직까지 꿈이 있는데
내 맘을 알까? 이런 나의 진심 담은 내 맘 알까? 심장 소리가 크게 들려오잖아

* 지치고 지쳐 눈물이 흘러내렸어 한 걸음조차 나아가기가 힘들어
어두워진 하늘 아래 가만히 앉아 있었어 어떻게 해야 할지 몰라서 답답한 나야

어쩌다가 마주친 거울 속에 나의 그 눈빛 너는 괜찮은 거니?

일분일초가 전쟁과 같은 하루야 애써 달래며 오늘도 나는 걸어가
오늘따라 느껴지는 초라해지는 내 모습 버거운 하루 속에 서 있는 애처로운 나

無論是什麼都不順我的心，是不是所有人都和我一樣呢？
只看著一處，每瞬間都在奔跑的我，我無法理解，一點也不行

* 我是如此地疲倦，讓我流下眼淚，就連踏出一步都覺得好痛苦
靜靜地坐在漆黑的天空下，不知道該怎麼做而煩悶的我

變得空虛的我的心裡，明明還存在著夢想
知道我的心意嗎？知道存著我的真心的心意嗎？明明有著如此大聲的心跳聲

* 我是如此地疲倦，讓我流下眼淚，就連踏出一步都覺得好痛苦
靜靜地坐在漆黑的天空下，不知道該怎麼做而煩悶的我

不知怎麼地映照出的鏡子裡的我的眼神，妳沒有關係嗎？

一分一秒都如同戰爭的一天，努力安撫著自己，今天也要繼續走下去
今天特別感覺到不堪的我的模樣，站在吃力的一天裡的可憐的我