close

ASTRO.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

아스트로 - We Still (be with You)

 

yeah 눈 부신 햇살 속에 걸어가 맞닿은 시선 속의 너와 나 두 손을 꼭 잡고 oh 잡고 yeah
돌아보면 참 아득해 넘어온 시간의 길 위에 그 모든 날 그 모든 날 고스란히 남아 있는 걸

처음이라 낯선 길을 헤매고 마냥 외롭고 불안한 날에도
곁에 멈춰 서준 한 사람 니가 전부 있어 줬잖아 yeah

* 수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도 이렇게 we still, we still 여전히 우린 함께야
어떤 시간 속 다시 만난다 해도 여전히 we still, we still 변치 않을 고백 너를 지킬게
아주 오래도록 약속해 네게 we still, we still 변치 않을 나의 꿈 너야

Rap) 하루 온종일 바빴을 너에게 버팀목 되고 싶어 쉴 곳 필요하다면
항상 똑같은 곳 그 자리에서 있을 테니까 데리러 갈게
혼자 있지 말고

기약 없었던 오늘을 만들어 준 네가 있기에 앞으로도 어떤 일도 모두 괜찮을 것만 같아

하루하루 소중한 건 변하고 가끔 엇갈려 두려울 때에도
우린 닿을 거야 반드시 니가 매일 말해 줬듯이 yeah

* 수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도 이렇게 we still, we still 여전히 우린 함께야
어떤 시간 속 다시 만난다 해도 여전히 we still, we still 변치 않을 고백 너를 지킬게
곁에 있을게 곁에 있을게 변치 않을 단 하나의 꿈 

Rap) all right 추운 겨울이 지나고 푸른 봄이 찾아오듯이 기다려 주는 너를 찾아갈게 반드시
어디 가지 말고 거기 그냥 있어 내가 달려가면 넌 반겨 주면 돼

떠나지 않아 저 끝까지 데려갈게 언제나 we still, we still 함께할 날이 더 많아
어떤 시간 속 다시 만난다 해도 여전히 we still, we still 변치 않을 고백 너를 지킬게
아주 오래도록 약속해 네게 we still, we still 변치 않을 나의 꿈 너야

 

yeah 走在耀眼的陽光中,對視的視線裡的妳和我,雙手緊握著 oh 緊握著 yeah
回顧一看也很遙遠,跨越的時間的道路上,所有的日子、所有的日子都還原封不動地保留著

因為是第一次,而在陌生的道路上徘徊著,在如此孤單、不安的日子裡也好
在我身旁,陪我一同站著的一個人,妳就是我的全部 yeah

* 無數的季節,就算在我們一起度過之後,就這樣 we still, we still 我們依然在一起
就算在任何時間裡我們再次相遇,依然 we still, we still 不會改變的告白,我會守護著妳
到很久很久以後,我向妳承諾 we still, we still 不會改變的我的夢,是妳

Rap) 我想要成為一整天都很忙碌的妳的支柱,如果妳需要歇腳處
我會總是在相同的地方、就在那裡,讓我去帶妳過來
不要獨自一個人

因為有為我創造沒有約定的今天的妳,無論未來遇上什麼事,好像都會沒有關係

一天一天,珍貴的事物改變了,就算偶爾也會有混亂、害怕的時候
我們一定會碰到的,就像是妳每天告訴我的一樣 yeah

* 無數的季節,就算在我們一起度過之後,就這樣 we still, we still 我們依然在一起
就算在任何時間裡我們再次相遇,依然 we still, we still 不會改變的告白,我會守護著妳
我會在妳的身旁、我會在妳的身旁,不會改變的唯一的夢

Rap) all right 就像寒冷的冬天過去,藍色的春天就會到來,我一定會去找等著我的妳
哪裡也不要去,就這樣待在那裡,如果我奔跑向妳,妳只要高興地迎接我就好

我不會離開,直到最後,我會去帶妳,無論何時 we still, we still 要共度的日子還有很多
就算在任何時間裡我們再次相遇,依然 we still, we still 不會改變的告白,我會守護著妳
到很久很久以後,我向妳承諾 we still, we still 不會改變的我的夢,是妳

 

 

Docca ver.。

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()