秘密森林2(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

성우정아 - Crisis

 

turn around 짙은 안개 너머 비춘 red light, look around 의미 없는 말들에 숨은 sign
애써 담담한 듯 다 가라앉은 침묵만 다시 드리우는 밤 show me things that hidden behind

* deep inside 어딘가 가려진 답 뒤엉켜진 채로 낯선 밤 그 안에 나 그 흔적만 맴돌아
have no other way we could find 닿지 않을 그 secret 손 뻗어 헤매는 나

turn around 결국 사라져 버린 무언가 look around 담담한 듯 뒤로 숨죽인 날
점점 짓누르는 마음 멀어져가는 너 다시 드리우는 밤 show me things that hidden behind

* deep inside 어딘가 가려진 답 뒤엉켜진 채로 낯선 밤 그 안에 나 그 흔적만 맴돌아
have no other way we could find 닿지 않을 그 secret 손 뻗어 헤매는 나

turn around, can't you see? look around, see where you are
손 닿을 수 없이 멀어져가는 나

hold it down 모두 다 사라진 채 또다시 제 자리로 어둔 밤 그 안에 나 또 흔적만 맴돌아
have no other way we could find 닿지 않을 그 secret 손 뻗어 헤매는 나

 

turn around 濃霧的那一頭照耀著的 red light, look around 毫無意義的話語裡隱藏的 sign
努力假裝淡然似地,只有沉澱的沉默,再次顯露的夜晚 show me things that hidden behind

* deep inside 隱藏在某處的答案纏繞著,陌生的夜晚,在那其中我只繞著痕跡打轉
have no other way we could find 碰觸不到的 secret 伸展雙手徘徊著的我

turn around 最終消失的某物 look around 淡然似地向後壓低氣息的我
漸漸壓抑的心,漸行漸遠的你,再次顯露的夜晚 show me things that hidden behind

* deep inside 隱藏在某處的答案纏繞著,陌生的夜晚,在那其中我只繞著痕跡打轉
have no other way we could find 碰觸不到的 secret 伸展雙手徘徊著的我

turn around, can't you see? look around, see where you are
我的手碰觸不到,漸行漸遠的你

hold it down 所有都消失了,又再次回到原處,黑暗的夜晚,在那其中我只繞著痕跡打轉
have no other way we could find 碰觸不到的 secret 伸展雙手徘徊著的我

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()