close

Watcher (part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이승열 - 아웃사이더 (Outsider)

 

아무에게도 보이지 않는 오래된 생각 수많은 질문
매일 달라지는 대답 속에는 말로 할 수가 없었던 마음이 있어

스쳐 간 눈빛 그 순간에 나를 마주한 느낌 익숙한 흔들림
멈춰선 자리 그곳에선 때론 먼 길이라도 내딛는 발걸음

어느 누구와도 나눌 수 없는 얼룩진 세상 삶의 끝자리
다른 하루 또 하루도 아웃사이더

 

什麼也看不見的好久的想法、無數的疑問
每天都不同的答案中,還有無法用言語表達的心意

掠過的眼神,在那瞬間與我相對的感覺、熟悉的顫抖
停止的位置,在那裡,偶爾就算是遠路,也會踏出的步伐

與任何人都無法分享的有著污漬的世界、人生的盡頭
另一天、又一天也依然是 outsider

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()