close

十八歲的瞬間(part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

스텔라 장 - Dear My

 

오늘도 나는 그대와 함께 걷던 길을 걷고
그대가 좋아한 것들로 나를 꾸며 봤어요
그대를 마주치면 또 어떻게 할지를 몰라
혹시나 하는 마음에 또 전화기만 봤어요

* dear my love 우리 사랑했던 것만 생각해 줘

# 난 말이죠? 이 밤을 꼴딱 새도 괜찮아요
예쁜 그대 얼굴 그리고 목소리가 듣고 싶어요

* dear my love 우리 사랑했던 것만 생각해 줘

# 난 말이죠? 이 밤을 꼴딱 새도 괜찮아요
예쁜 그대 얼굴 그리고 목소리가 듣고 싶어요
눈물이 툭 나도 모르게 또 떨어지네요
보고 싶은 마음이란 게 이런 걸 알았더라면

나는 그대를 절대로 보내지 않았을 텐데
나는 그대를 절대로 보내지 않았을 텐데 보내지 않았을 텐데 보내지 않았을 텐데 보내지 않았을 텐데

 

今天我也走在與你一同走過的道路
用你所喜歡的事物打扮我自己
如果與你面對面,我又會不知道該如何是好
用著說不定的想法,我又看了看手機

* dear my love 請你只要想著我們愛過的

# 我啊,就算今晚完全不睡也沒有關係
我想要描繪著你美麗的臉孔,還有聽聽你的聲音

* dear my love 請你只要想著我們愛過的

# 我啊,就算今晚完全不睡也沒有關係
我想要描繪著你美麗的臉孔,還有聽聽你的聲音
我也不知不覺地,又突然流下眼淚
所謂想念的心情,如果我早知道會這樣的話

我絕對不會讓你離開我的
我絕對不會、不會、不會、不會讓你離開我的

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()