close

出師表(part3).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

9와 숫자들 - 이대로도 좋은 하루를 살고 있어 (Still Living in Wonderful Day)

 

이대로가 좋아 혼잣말로 웃으며 뒤돌아선 널 보내는 밤
이걸로 된 거야 내일이면 다시 너와 함께 걸을 수 있으니

같은 하늘 바라볼 수 있어서 차가운 바람 나로 막아설 수 있어서
가슴 벅차는 하루하루를 난 살고 있어 이대로도 참 좋은 하루를

스스럼없이 내 어깨를 감싸며 꿈이 가득한 너의 이야길 들려주며
어느 틈엔가 너를 꿈꾸며 난 살고 있어 이대로도 참 좋은 하루를

쏟아지는 별들 아래 나란히 누워 주고받은 몇 마디에 고이 잠든 너
감은 두 눈 속엔 내가 있을까? 문득 두려워졌어 조금씩 너를 원하는 날

이대로가 좋아 참 이상하다 더 이상 웃음이 나지 않아 더는
오늘은 그냥 널 보내고 싶지 않아

 

就這樣也好,自言自語著笑著,讓轉過身的妳離去的夜晚
就這樣就好,因為到了明天,又可以與妳一同走著

因為可以注視著相同的天空,因為冰冷的風也可以被我阻擋
我正活在內心滿溢的每一天,就這樣也很美好的一天

親密地環抱著我的肩膀,訴說著滿是夢想的妳的故事
無論在哪個縫隙,我總是夢想著妳,就這樣也很美好的一天

傾瀉的星星下,我們並列地躺著,來來去去的幾句話語中,美麗地睡去的妳
緊閉的雙眼裡會有我嗎?我突然感到害怕,想要擁有妳的我

就這樣也好,真的好奇怪,再也笑不出來的
今天,我不想就這麼讓妳離去

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()