命中注定我愛你(part3) photo 547D4E2D6CE85B9A6211611B4F60part3_zps563ccc60.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

메건리 - Ready for Love

* baby, I love you, yes, I do 거짓말처럼 나 그대 때문에 울고 웃죠?
oh, just wanna be with you 내 맘 들리나요? 아픔 속에 핀 my only love

love is you 내 맘 가득 별처럼 so bright
말론 설명할 수 없죠? 운명 같은 love

so I pray 내 사랑이 전해지기를
달콤한 꿈속 romance 그대 all I want

# 나를 감싸는 그대의 숨결에
소리 없는 바람처럼 사랑은 in my heart

* baby, I love you, yes, I do 거짓말처럼 나 그대 때문에 울고 웃죠?
oh, just wanna be with you 내 맘 들리나요? 아픔 속에 핀 my only love

알겠죠? 내 맘 someday 난 기다려요
애써 비켜 돌아서도 그대뿐인 love

# 나를 감싸는 그대의 숨결에
소리 없는 바람처럼 사랑은 in my heart

* baby, I love you, yes, I do 거짓말처럼 나 그대 때문에 울고 웃죠?
oh, just wanna be with you 내 맘 들리나요? 아픔 속에 핀 my only love

I need your love 내 눈물만큼
my love, my heart, you are the one for me

baby, I'm so in love with you 어제보다 오늘 커져만 가는 사랑이죠?
tell me that you love me 그대 두 눈빛이 말하고 있는 그 사랑을

 

* baby, I love you, yes, I do 謊言似地,我因為你而又哭又笑
oh, just wanna be with you 聽見我的心聲了嗎?心痛中綻放的 my only love

love is you 佔據了我的心裡,星光般的 so bright
似乎用言語也無法描述,命運般的 love

so I pray 希望我的愛情能夠傳遞給你
甜蜜的夢中 romance 你就是 all I want

# 懷抱著我的你的氣息
愛情就如同無聲的風兒 in my heart

* baby, I love you, yes, I do 謊言似地,我因為你而又哭又笑
oh, just wanna be with you 聽見我的心聲了嗎?心痛中綻放的 my only love

你應該知道我的心意吧 someday 我等候著
就算費心閃躲著,你還是唯一的 love

# 懷抱著我的你的氣息
愛情就如同無聲的風兒 in my heart

* baby, I love you, yes, I do 謊言似地,我因為你而又哭又笑
oh, just wanna be with you 聽見我的心聲了嗎?心痛中綻放的 my only love

I need your love 和我的眼淚一樣多的
my love, my heart, you are the one for me

baby, I'm so in love with you 比起昨天,今天還更多的愛情
tell me that you love me 你的雙眼正在訴說的這份愛情

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()