close

起光.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이기광 - Don't Close Your Eyes (D.C.Y.E) (feat.Kid Milli)

 

I just almost lost my balance, don't close your eyes, I'd like to see the deep sea
I just almost lost my balance (아득해) don't close your eyes, I'd like to see the deep sea

아찔해 건물 옥상 사이를 뛰어넘는 듯이 아득해 그 깊은 바다엔 무슨 뜻이
괜찮겠니? 너의 허리에 툭 oops! I really didn't mean it (woo, woo)
I want nothing but you (nothing but you now)
피하지 않아도 돼 오늘 밤의 파도 높고 거칠어도 it's not a problem, baby

* surfin' 높은 파도 부서지면 밀려오는 사랑을 주워 담아
술에 취해 바닷물에 입고 온 옷이 전부 다 젖어도 괜찮아

I just almost lost my balance, don't close your eyes, I'd like to see the deep sea
I just almost lost my balance, don't close your eyes, I'd like to see the deep sea

따끔해 손끝은 날 간지럽히고 도망가
마냥 설득되고 말아 너의 아름다움에 어떡해?

I only like you, only like you, only like you
when I'm high, when I'm drunk 왜 난 또 출구를 잃어?
girl, you better, girl, you better know where we're going?
what's going on in there? what's going on in there?

눈이 위아래 바쁘게 um 알아 봤어 너를 단숨에
um 그 쉬폰 그 향수 어디서 샀니? 살짝 보이는 네 허리 그게 make me crazy
거기에 발이 이끌려 감쌌지? 너의 허리 I sprayed concrete you used CHANEL
BTW 이런저런 말은 뒤로하고 sippin, sip some henny may be, hit you up to the sky 오늘밤에

alright, phone은 꺼놔 내 번호 너가 알고 싶다면 내 방에
girl, I got some bread, oh 그건 너도 같은듯해
네 booty에 then I call it, coffee, bread, can I hit it
yeah 될 수 있는 한 빨리 yeah 넌 걍 안김 돼 잔에
묻은 네 lips 나는 네 몸에 내가 너의 선생이라도 된 듯이 you nah mean

* surfin' 높은 파도 부서지면 밀려오는 사랑을 주워 담아
술에 취해 바닷물에 입고 온 옷이 전부 다 젖어도 괜찮아

baby, baby 어디가? baby, I don't even know your name, I don't even know your name yet
baby, baby 여기야 baby, I don't even know your number, I don't even know your number yet

 

I just almost lost my balance, don't close your eyes, I'd like to see the deep sea
I just almost lost my balance (隱隱約約) don't close your eyes, I'd like to see the deep sea

岌岌可危,就像要躍過建築物屋頂之間,隱隱約約,就像在深海裡
沒關係嗎?妳的腰上,叩 oops! I really didn't mean it (woo, woo)
I want nothing but you (nothing but you now)
不要躲避也可以,就算今晚的波浪有點高又有點巨大 it's not a problem, baby

* surfin' 當巨大波浪破碎了,也要緊抓著推向我的愛情
喝醉了,就算穿來的衣服完全被海水沾濕了也沒關係

I just almost lost my balance, don't close your eyes, I'd like to see the deep sea
I just almost lost my balance, don't close your eyes, I'd like to see the deep sea

好痛,指尖讓我發癢,我要逃跑
如果能夠說服妳,對於妳的美麗我又該怎麼辦?

I only like you, only like you, only like you
when I'm high, when I'm drunk 為什麼我又找不到出口?
girl, you better, girl, you better know where we're going?
what's going on in there? what's going on in there?

眼神上上下下忙碌地 um 我知道,我看見了妳,一下子
um 妳的雪紡、妳的香水是在哪裡買的?悄悄地看見的妳的腰,那 make me crazy
那裡希望我的腳步,環繞著妳的腰 I sprayed concrete you used CHANEL
BTW 就各種話語拋向腦後 sippin, sip some henny may be, hit you up to the sky 오늘밤에

alright 關掉 phone 如果妳想知道我的號碼,我的房間
girl, I got some bread, oh 就像是妳也是如此
妳的 booty, then I call it, coffee, bread, can I hit it
yeah 盡可能地快點 yeah 妳就這樣抱住就好
埋在酒杯裡的妳的 lips 我對妳的身體,就算我是妳的魚也可以似地 you nah mean

* surfin' 當巨大波浪破碎了,也要緊抓著推向我的愛情
喝醉了,就算穿來的衣服完全被海水沾濕了也沒關係

baby, baby 要去哪裡?baby, I don't even know your name, I don't even know your name yet
baby, baby 在這裡 baby, I don't even know your number, I don't even know your number yet

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()