翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

데이먼 - To Me

난 어디쯤 있는 건지 어디로부터 온 건지
무거워지는 걸음 수만큼 내 하루는 더 느려져
(우우우 우우우) 나는 시간 속에 사라져

대답해 줘 where are you? 저 희미한 빛 뒤엔 답이 있을까?
where are you? 나 내가 찾던 내 모습이 있기는 한 걸까?

추억으로 변한 조각들 손 내밀어도 흩어져
희미해지는 기억들만큼 내 가슴은 더 느려져
(우우우 우우우) 나는 어제 속에 잊혀져

대답해 줘 where are you? 저 희미한 빛 뒤엔 답이 있을까?
where are you? 나 내가 찾던 나는 어디에 있을까?
to me, to me, to me

기다려 줘 where am I? 긴 어둠 끝에 내가 나를 찾는 날
그날 그날 그토록 아픈 오늘이 잊혀지는 그날 이토록 아픈 내가 웃게 되는 그날

我大概在哪裡？又是從哪裡來的？
漸漸恐懼的步伐，讓我的一天越來越慢
(嗚嗚嗚，嗚嗚嗚) 我消失在時間中

回答我 where are you? 在那微弱的光芒後，會有答案嗎？
where are you? 我，我所尋找的自己的模樣，真的存在嗎？

變為回憶的碎片，只要伸出手就會破碎了
就像變得模糊的記憶，我的心也越來越慢
(嗚嗚嗚，嗚嗚嗚) 我消失在昨天中

回答我 where are you? 在那微弱的光芒後，會有答案嗎？
where are you? 我，我所尋找的自己到底在哪裡？
to me, to me, to me

等等我 where am I? 漫長黑暗的盡頭，我在尋找自己的一天
那天、那天，就這樣讓人忘記心痛的今天的那天，就這樣讓心痛的我也笑了的那天

mv。