韓文歌詞(附中文翻譯)
백아연 & 박지민 - 왜 하늘은
* 왜 하늘은 널 데려가는지 한없이 착하기만 한 너를
너를 따라가고 싶어 네가 없는 세상에 혼자 남을 자신이 없어
여기서 끝낼 순 없어 이런 건 날 위한 게 아냐
얼마 남지 않은 시간 끝까지 함께 있을게
그렇게 포기하지 마 나의 손을 잡아 줘 부탁이야
너와 나 이 세상에서 마지막 여행을 떠나자
아무도 없는 곳으로 아픔은 가슴에 묻고
되도록 많은 세상을 보여주고 싶은데 함께 나눌 시간이 모자라
# 왜 하늘은 널 데려가는지 한없이 착하기만 한 너를
아무것도 할 수 없는 내 모습이 너무나 초라해 미칠 것 같아
너 떠나는 날 흐르던 눈물 다시는 널 안을 수 없기에
너를 따라가고 싶어 네가 없는 세상에 혼자 남을 자신이 없어 (x2)
* 왜 하늘은 널 데려가는지 한없이 착하기만 한 너를
너를 따라가고 싶어 네가 없는 세상에 혼자 남을 자신이 없어
* 為什麼天空要將你帶走,無限地善良的你
我也想要跟著你一同離去,我沒有自信能夠獨自留在沒有你的世界裡
我無法就到此為止,這樣的事情並不是為了我好
沒剩下太多的時間,我要到最後都要與你在一起
請你不要就這麼放棄,請你牽著我的手,拜託你了
你和我,展開在這個世界上最後一次的旅行
到沒有任何的地方,心痛就埋藏在心裡
我想要盡可能地讓你看到更多的世界,我們能夠共享的時間卻不夠
# 為什麼天空要將你帶走,無限地善良的你
什麼也做不了的我,看起來實在太過悲慘,讓我快要瘋了
你離開的那一天流下的眼淚,因為我無法再次擁抱你
我也想要跟著你一同離去,我沒有自信能夠獨自留在沒有你的世界裡 (x2)
* 為什麼天空要將你帶走,無限地善良的你
我也想要跟著你一同離去,我沒有自信能夠獨自留在沒有你的世界裡
2018/03/18 Live @jTBC To You Project - Sugar Man
留言列表