翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

몬스타엑스 - Shine Forever

니가 내 옆에 있어 너보다 빛이 나는 건 없어
지금 헤매고 있어 길을 잃어버린 아이처럼

Rap) one & only like a holy
I'm fascinated by the bright light of your beauty
어두웠던 날들에 이제 너를 대입해 날 온통 밝게 물들여줘 하얗게

* you're so beautiful 더 빛이나 너를 계속 볼 수 있게
한 번으로 만족 못 해 다시 웃어 줘 그렇게
두 팔 벌려 내게로 와서 안겨 꼭 안겨 내 품 안에 안겨
빈 공간에 널 채워두고 싶어 내가 너를 비출게

# shine forever, shine forever 주윌 봐 니가 빛나잖아
shine forever 내가 널 비추는 유일한 spotlight 니가 있는 매 순간이 하이라이트
shine forever, forever know 넌 내게로 you know

다른 남자들에게는 널 더는 보여 주지 마 니가 힘들 테니까
니가 혼자 있지 않게 내가 있어 줄게 너의 곁에

Rap) 너란 따뜻한 빛을 담고 나란 꽃은 광합성 찬란한 천사 내 눈을 멀게 하소서
비로소 나로서 이제야 그대를 알았어 너의 화려함 그 날개를 달고 날아와 줘

* you're so beautiful 더 빛이나 너를 계속 볼 수 있게
한 번으로 만족 못 해 다시 웃어 줘 그렇게
두 팔 벌려 내게로 와서 안겨 꼭 안겨 내 품 안에 안겨
빈 공간에 널 채워두고 싶어 내가 너를 비출게

# shine forever, shine forever 주윌 봐 니가 빛나잖아
shine forever 내가 널 비추는 유일한 spotlight 니가 있는 매 순간이 하이라이트
shine forever, forever know 넌 내게로 you know

나와 내 모든 것을 걸고 빛이 나는 네게 달려갈게
생각은 모두 떨쳐 네게 집중할 시간만 내게 남게

Rap) 너의 찬란한 빛 널 만지게 해 줘
온기로 가득한 품 그 품에 안기게 해 줘
shine forever 계속 빛나 줘 내 길을 잃어 헤매더라도
계속 빛나 줘

# shine forever, shine forever 주윌 봐 니가 빛나잖아
shine forever 내가 널 비추는 유일한 spotlight 니가 있는 매 순간이 하이라이트
shine forever, forever know 넌 내게로 you know

shine forever

妳就在我的身旁，沒有什麼會比妳更加耀眼
現在我還在徘徊，就像是迷了路的孩子

Rap) one & only like a holy
I'm fascinated by the bright light of your beauty
黑暗的日子裡，現在要代入妳，讓我渾身染上明亮、雪白

* you're so beautiful 更加耀眼，讓我能夠繼續看見妳
僅此一次讓我無法滿足，請妳再次對我這樣微笑
伸展雙臂來擁抱我，緊緊地擁抱我，在我的懷裡
我想要在空蕩蕩的空間裡填滿妳，讓我照亮妳

# shine forever, shine forever 看看周圍，妳綻放著光芒
shine forever 我是照亮妳的唯一的 spotlight 妳所存在的每一瞬間的 highlight
shine forever, forever know 妳成為我的 you know

不要再讓其他的男人看見妳，這樣妳會很痛苦
我會在妳身旁，讓妳不會孤身一人

Rap) 帶著妳這樣溫暖的光芒，我這朵花在做光合作用，燦爛的天使，請閃瞎我的雙眼
因為是我，現在才認出了妳，妳的華麗，裝上雙翅飛向我

* you're so beautiful 更加耀眼，讓我能夠繼續看見妳
僅此一次讓我無法滿足，請妳再次對我這樣微笑
伸展雙臂來擁抱我，緊緊地擁抱我，在我的懷裡
我想要在空蕩蕩的空間裡填滿妳，讓我照亮妳

# shine forever, shine forever 看看周圍，妳綻放著光芒
shine forever 我是照亮妳的唯一的 spotlight 妳所存在的每一瞬間的 highlight
shine forever, forever know 妳成為我的 you know

我會賭上我與我的一切，奔向發著光的妳
擺脫所有想法，讓我只留下集中在妳身上的時間

Rap) 妳燦爛的光芒，讓我想要撫摸妳
充滿溫度的懷抱，讓我被妳擁抱在那個懷抱裡
shine forever 持續為我發光，就算迷了路兒四處徘徊
請妳持續為我發光

# shine forever, shine forever 看看周圍，妳綻放著光芒
shine forever 我是照亮妳的唯一的 spotlight 妳所存在的每一瞬間的 highlight
shine forever, forever know 妳成為我的 you know

shine forever

mv。