韓文歌詞(附中文翻譯)
울랄라세션 - 거름
언젠지 모르던 시간에 행복에 젖어 있을 때
함께 했던 소중한 시간이 그리워진다
우리의 애타는 마음이 너희의 마음을 적시고
함께 했던 우리의 노래가 추억을 부른다
또 저 앞에 펼쳐질 간절한 희망을 부른다
* 참 아픈 희망 참 슬픈 행복 단 한번 미소에 아픔을 삼키고
우리가 걸었던 함께한 시간 모두의 마음과 기억에 이 세상에 거름이 되리라
언젠가 지나온 이길이 서로의 기쁨이 되고
함께했던 소중한 시간은 가슴에 남는다
저 멀리에 보이는 희망이 서로가 다르게 보여도
함께 했던 그 믿음 하나로 난 미소를 짓는다
* 참 아픈 희망 참 슬픈 행복 단 한번 미소에 아픔을 삼키고
우리가 걸었던 함께한 시간 모두의 마음과 기억에 이 세상에 거름이 되리라
I can take my life, we'll never give up, going now
forever, I do, I'll keep my soul
you, take it slow, I'll pray all for one, my love
* 참 아픈 희망 참 슬픈 행복 단 한번 미소에 아픔을 삼키고
우리가 걸었던 함께한 시간 모두의 마음과 기억에 이 세상에 거름이 되리라
在不知不覺中,瀰漫著幸福之時
我就會思念起,我們共度的珍貴的時間
我們焦急的心情,沾染了你們
一同唱過的我們的歌曲,歌頌著追憶
也歌頌著,在我們眼前展開的懇切的希冀
* 讓人心痛的希望,讓人悲傷的幸福,一次的笑容,我嚥下了心痛
我們一起走過的時間,在所有人的心裡和記憶裡,成為世界的肥料
經歷過的這條道路,我們成為彼此的喜悅
共度的珍貴的時間,還留在心裡
遠處可見的希望,就算在我們的眼中有著不同
只要有我們共有的信任,就能讓我揚起笑容
* 讓人心痛的希望,讓人悲傷的幸福,一次的笑容,我嚥下了心痛
我們一起走過的時間,在所有人的心裡和記憶裡,成為世界的肥料
I can take my life, we'll never give up, going now
forever, I do, I'll keep my soul
you, take it slow, I'll pray all for one, my love
* 讓人心痛的希望,讓人悲傷的幸福,一次的笑容,我嚥下了心痛
我們一起走過的時間,在所有人的心裡和記憶裡,成為世界的肥料
留言列表