雖然30但仍17 (part5).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

봉구 - Get Away

 

* 어느 곳으로 가려나? 힘없는 내 맘 그곳에
나는 이대로 머물러 그리운 그곳 아득히

떠밀려만 가네 어디로 흘러 흘러
자꾸만 멀어지네 다시 만나길 바래

# 이미 지나친 시간 속에 많은 것들이 변해 가고
여기 무심히 남겨진 채 갈 곳을 잃고 헤매이네

@ I can't get away, get away, get away 돌아갈 수가 없어
I can't get away, get away, get away 떠나가려 하지만 길을 찾을 수 없어

* 어느 곳으로 가려나? 힘없는 내 맘 그곳에
나는 이대로 머물러 그리운 그곳 아득히

# 이미 지나친 시간 속에 많은 것들이 변해 가고
여기 무심히 남겨진 채 갈 곳을 잃고 헤매이네

@ I can't get away, get away, get away 돌아갈 수가 없어
I can't get away, get away, get away 떠나가려 하지만 길을 찾을 수 없어

어느 곳으로 가려나? 힘없는 내 맘 그곳에

 

* 該去某處嗎?無力的我的心在這裡
我就這麼停止了,滿滿是思念的這裡

只是在推著,向著某處流動著、流動著
總是越來越遠,希望能夠再次相遇

# 已經過去的時間裡,許多的事物正在改變
無心地被遺留在這裡,迷失了要去之處而徘徊著

@ I can't get away, get away, get away 我無法回去
I can't get away, get away, get away 雖然試著離去,卻找不到路

* 該去某處嗎?無力的我的心在這裡
我就這麼停止了,滿滿是思念的這裡

# 已經過去的時間裡,許多的事物正在改變
無心地被遺留在這裡,迷失了要去之處而徘徊著

@ I can't get away, get away, get away 我無法回去
I can't get away, get away, get away 雖然試著離去,卻找不到路

該去某處嗎?無力的我的心在這裡

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()