photo 4E5D5BB64E4B66F8part8_zps348bd709.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

신재 - 나의 사랑비가 되어 줄래

나의 사랑비가 되어 줄래? 세상 어디라도 함께할래?

하루에 세 번이상은 사랑한다고 말할게
너 아닌 다은 사람은 괜찮다고 말 안할게

* (내 손을 잡아) 널 사랑해 (날 안아 줄래?) 널 좋아해 (꿈을 꿔도) 난 그대뿐이죠?

# 그대가 웃으면 나도 웃죠? 그대 울게 되면 나도 울죠? 소중한 내 사람 나의 사랑
그대가 어디에 있더라도 그대 곁에라서 내가 있죠? 내 모든 것 너에게 줄께요

너와 함께 걸을 때는 너의 손을 꼭 잡을게
지금 나에 품에 안겨 사랑한다 말해 줄래

* (내 손을 잡아) 널 사랑해 (날 안아 줄래?) 널 좋아해 (꿈을 꿔도) 난 그대뿐이죠?

# 그대가 웃으면 나도 웃죠? 그대 울게 되면 나도 울죠? 소중한 내 사람 나의 사랑
그대가 어디에 있더라도 그대 곁에라서 내가 있죠? 내 모든 것 너에게 줄께요

난 그대와 입맞추던 그날 난 사랑을 약속했죠?
그날부터 나에게는 그대밖에 안보이죠?

첫눈에 그대를 사랑했죠? 한눈에 그대에게 반했죠? 소중한 내 사람 나의 사랑
항상 그대 곁에 있을께요 항상 그대 편이 되 줄께요 내 모든 것 너에게 줄께요
내 사랑 다 너에게 줄께요

 

成為我的愛情雨好嗎?世界上的任何角落都與我一起好嗎?

每天三次以上,我會告訴你,我愛妳
就算不是妳,其他人也沒關係的話,我絕對不會說

* (握著我的手) 我愛妳 (擁抱我好嗎?) 我喜歡妳 (就算在夢裡) 我也只有妳

# 當妳揚起笑容,我也笑了,當妳哭了,我也跟著哭了,珍貴的我的愛人,我的愛情
不論妳在哪裡,在妳的身邊一定有我,我的一切都會獻給妳

與妳並肩走著的時候,我一定會緊緊牽著妳的手
現在將妳擁抱在懷裡,告訴妳,我愛妳

* (握著我的手) 我愛妳 (擁抱我好嗎?) 我喜歡妳 (就算在夢裡) 我也只有妳

# 當妳揚起笑容,我也笑了,當妳哭了,我也跟著哭了,珍貴的我的愛人,我的愛情
不論妳在哪裡,在妳的身邊一定有我,我的一切都會獻給妳

在與妳親吻的那一天,我向妳約定了愛情
從那一天起,對我而言,就只看的見妳

第一眼我就愛上了妳,第一眼我就為妳著迷,珍貴的我的愛人,我的愛情
我會永遠在妳的身旁,會站在妳的這一邊,我的一切都會獻給妳
我的愛情,全部都獻給妳

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()