翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

우디 - Sunday to Monday

* Sunday to Monday, Sunday to Monday 시간아 가지 마 지금 딱 좋으니까
Sunday to Monday 왜 이리 빠른 건데? 내일 아침까지만 이대로 있자

네 품이 좋아 love it 붙어 있자 우리 더 가까이 네가 원하면 어깨를 빌려줄게 쥐 날 때까지
구름도 우리를 따라 걷네 이건 뭐? 그림이 따로 없네 오늘 급할 거 없어 할 일은 너 빼곤 없어
월 월요일이 다가오네 나 집에 가야 해라는 말은 넣어둬 이 기분을 난 놓치고 싶지 않아
일일일 밤이 끝나가네 지금 딱 좋은데 잠시만이라도 저 시계를 숨기고 싶은데

* Sunday to Monday, Sunday to Monday 시간아 가지 마 지금 딱 좋으니까
Sunday to Monday 왜 이리 빠른 건데? 내일 아침까지만 이대로 있자

# 일요일이 끝나가고 있어 tic toc, tic toc, stop it 잠들긴 일러
헬요일이 다가오고 있어 tic toc, tic toc slowly 천천히 가요

해가 뚝 떨어지네 눈치 없는 달이 너무하네 널 바래다주는 내 발걸음은 무겁기만 해
월화수를 어떡하지? 기다리다 목 빠져 금토일 난 월요병에 걸렸어 약은 너밖에 없어
주말이 끝나가네 우릴 떠나가네 늦었단 걸 알아도
10분만 더 아니 5분만 더

* Sunday to Monday, Sunday to Monday 시간아 가지 마 지금 딱 좋으니까
Sunday to Monday 왜 이리 빠른 건데? 내일 아침까지만 이대로 있자

# 일요일이 끝나가고 있어 tic toc, tic toc, stop it 잠들긴 일러
헬요일이 다가오고 있어 tic toc, tic toc slowly 천천히 가요

please go slowly, please go slowly, be slow, baby 천천히

Sunday to Monday, Sunday to Monday 오늘은 가지 마 난 네가 좋으니까
Sunday to Monday, Sunday to Monday 내일 아침까지만 이대로 있자

# 일요일이 끝나가고 있어 tic toc, tic toc, stop it 잠들긴 일러
헬요일이 다가오고 있어 tic toc, tic toc slowly 천천히 가요 (x2)

* Sunday to Monday, Sunday to Monday 時間不要走，現在是這麼地剛剛好
Sunday to Monday 為什麼會這麼快呢？到明天早晨為止，就這樣在這裡吧

我喜歡妳的懷抱 love it 我們倆更近地黏在一起吧，只要妳願意，我願意借妳我的肩膀，直到抽筋為止
雲朵也跟著我們走的，那又怎樣呢？沒有更美的圖畫了，今天沒什麼好著急的，要做的事除了妳之外也沒有了
星星期一正在到來，收拾叫我回家的那句話，這樣的心情，我不想要錯過
星星期天晚上正在結束，現在這麼地剛剛好，暫時也好，好想將那個時鐘藏起來

* Sunday to Monday, Sunday to Monday 時間不要走，現在是這麼地剛剛好
Sunday to Monday 為什麼會這麼快呢？到明天早晨為止，就這樣在這裡吧

# 星期天正在結束 tic toc, tic toc, stop it 要睡覺還太早了
地獄星期一正在到來 tic toc, tic toc slowly 慢慢地走吧

太陽突然就落下了，不懂得看人眼色的月亮也太過分了，要送妳回家的腳步變得好沉重
星期一二三要怎麼辦呢？等著等著脖子都要斷了，星期五六日我得了星期一症候群，解藥除了妳以外也沒有
周末要結束了，要離開我們了，就算知道已經有點晚了
再 10 分鐘，不對，只要再 5 分鐘

* Sunday to Monday, Sunday to Monday 時間不要走，現在是這麼地剛剛好
Sunday to Monday 為什麼會這麼快呢？到明天早晨為止，就這樣在這裡吧

# 星期天正在結束 tic toc, tic toc, stop it 要睡覺還太早了
地獄星期一正在到來 tic toc, tic toc slowly 慢慢地走吧

please go slowly, please go slowly, be slow, baby 慢慢地

Sunday to Monday, Sunday to Monday 今天不要走，因為我喜歡你
Sunday to Monday, Sunday to Monday 到明天早晨為止，就這樣在這裡吧

# 星期天正在結束 tic toc, tic toc, stop it 要睡覺還太早了
地獄星期一正在到來 tic toc, tic toc slowly 慢慢地走吧 (x2)

music。