Double S 301 photo Double S 301_zpskgg9xcad.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

더블에스301 - 아하 (Ah-Ha)

 

* ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha (x2)

아쉬워서 어쩌나 벌써 집에 가 아까부터 전화가 ringing off all night
오늘 보고 언제 보나? 좀 이따 또 만나 oh, oh 나나나나나나

밤이 깊어가는데 식지 않는 you & I 마음대로 놀아야 후회 따위 get it out
얌전한 척할래도 참을 수가 없겠지? 나랑 놀면 다 그래 나나나나나

# 어차피 tic-toc, tic-toc 오늘이 가잖아 늦기 전에 gotta have some fun
tic-toc, tic-toc 생각은 버리고 oh, oh 따라 해 dancing like no one is around

* ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha (x4)

와 와 move your body, gotta come and get some 타 타 새하얗게 타 버릴 걸 let's go
오늘따라 너를 따라 자꾸 달아올라 눈이 가다 손이 가다 나나나나나

처음 보는 사인데 싫지 않아 yo, that's right 먼저 손을 잡아도 빼지 않고 getting hot
얌전한 척할래도 참을 수가 없겠지? 나랑 놀면 다 그래 나나나나나

# 어차피 tic-toc, tic-toc 오늘이 가잖아 늦기 전에 gotta have some fun
tic-toc, tic-toc 생각은 버리고 oh, oh 따라 해 dancing like no one is around

* ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha (x4)

답답하게 쌓아 두지 마 가슴 터질 것만 같은 날
오늘 하루만 어린애처럼 무거운 생각 다 버리고 너를 내게 맡겨 봐
널 보며 생각해 I'll be the one who makes you laugh all night 이 순간은 잊는 거야
so what you waiting for? what you waiting for? what you waiting for?

# 어차피 tic-toc, tic-toc 오늘이 가잖아 늦기 전에 gotta have some fun
tic-toc, tic-toc 생각은 버리고 oh, oh 따라 해 dancing like no one is around

* ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha (x4)

 

* ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha (x2)

真可惜,怎麼這麼快就回到家,到剛剛我的手機還 ringing off all night
今天之後哪一天才能見面?等等再見個面吧 oh, oh, na-na-na-na-na-na

夜漸漸深了,沒有熄滅的 you & I 只有盡情地玩樂後,才不會感到後悔 get it out
就算想裝著文靜,也無法忍受吧,和我玩樂都是這樣的 na-na-na-na-na

# 反正 tic-toc, tic-toc 今天正在流逝,在太遲之前 gotta have some fun
tic-toc, tic-toc 拋開想法吧 oh, oh 跟著我吧 dancing like no one is around

* ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha (x4)

來吧 move your body, gotta come and get some 通通燃燒殆盡吧 let's go
今天特別總是為了妳而心裡熱烘烘,視線向妳、手伸向妳 na-na-na-na-na

第一次看見的訊號,我卻不討厭 yo, that's right 先抓著妳,妳也不甩開 getting hot
就算想裝著文靜,也無法忍受吧,和我玩樂都是這樣的 na-na-na-na-na

# 反正 tic-toc, tic-toc 今天正在流逝,在太遲之前 gotta have some fun
tic-toc, tic-toc 拋開想法吧 oh, oh 跟著我吧 dancing like no one is around

* ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha (x4)

不要煩悶地窩在那裡,心裡就要炸裂似的我
只有今天,像個孩子拋開沉重的想法,將妳交付給我吧
望著妳我就想起 I'll be the one who makes you laugh all night 忘記這一瞬間
so what you waiting for? what you waiting for? what you waiting for?

# 反正 tic-toc, tic-toc 今天正在流逝,在太遲之前 gotta have some fun
tic-toc, tic-toc 拋開想法吧 oh, oh 跟著我吧 dancing like no one is around

* ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha (x4)

 

 

 

mv。

 

2016/06/11 Comeback Stage @MBC Music Core

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()