close

由零開始愛上你(part12).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

용훈 - Diamond

 

어둠이 익숙해 선을 그어 놓은 채로 뒷걸음치잖아 한심하게
이미 지난날들은 잡을 수 없는 걸 단 한 걸음이라도 나아가

* what you wanna be right now? 내가 서 있는 이유
keep on tryin' out 세상 앞에 외쳐 봐 yeah
저 멀리 꿈을 향해 달려가 포기하지 말아 나의 인생은
눈부시게 빛나는 yeah, like a diamond, ooh, it's like a diamond

넘어지는 게 뭐 어때? 다시 또 일어나 부딪히고 보는 게 낫잖아
이루기 위해 난 험한 길이라 해도 더 이상 두려워 않을래

* what you wanna be right now? 내가 서 있는 이유
keep on tryin' out 세상 앞에 외쳐 봐 yeah
저 멀리 꿈을 향해 달려가 포기하지 말아 나의 인생은
눈부시게 빛나는 yeah, like a diamond

이젠 더 이상 전에 내가 아냐 날이 갈수록 단단해지는 나
까만 밤은 더 보고 싶지 않아 no, no, no
이젠 더 이상 전에 내가 아냐 날이 갈수록 단단해지는 나
까만 밤은 더 보고 싶지 않아 no, no, no, I'm a diamond

* what you wanna be right now? 내가 서 있는 이유
keep on tryin' out 세상 앞에 외쳐 봐 yeah
저 멀리 꿈을 향해 달려가 포기하지 말아 나의 인생은
눈부시게 빛나는 yeah, like a diamond, ooh, it's like a diamond

 

我熟悉了黑暗,劃下了一條線,我不會令人心寒地向後退
已經過去的日子是無法挽回的,就算只是一步,我也要向前走

* what you wanna be right now? 我會站在這裡的理由
keep on tryin' out 向著世界吶喊吧 yeah
向著遠方的夢想奔跑吧,不要放棄了我的人生
耀眼地發著光的 yeah, like a diamond

跌倒了又如何呢?重新站起來,試著碰撞還會更好一點
為了要實現,就算是艱險的道路,我也不再會感到害怕

* what you wanna be right now? 我會站在這裡的理由
keep on tryin' out 向著世界吶喊吧 yeah
向著遠方的夢想奔跑吧,不要放棄了我的人生
耀眼地發著光的 yeah, like a diamond

現在我不再是以前的我了,隨著時間流逝越來越變得淡然的我
我再也不想見到漆黑的夜晚 no, no, no
現在我不再是以前的我了,隨著時間流逝越來越變得淡然的我
我再也不想見到漆黑的夜晚 no, no, no, I'm a diamond

* what you wanna be right now? 我會站在這裡的理由
keep on tryin' out 向著世界吶喊吧 yeah
向著遠方的夢想奔跑吧,不要放棄了我的人生
耀眼地發著光的 yeah, like a diamond, ooh, it's like a diamond

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()