翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

백지영 - 사랑 앞에서 난 바보가 돼 (Love Made Me a Fool)

모른 척하려고 했어 나아질 줄 알았어 애써 태연한 척해 보려 했어
차가워진 너의 모습 지켜보는 내 가슴이 아려와 견딜 수가 없어

* 사랑 앞에선 난 바보가 돼 너 없이 하루도 살아갈 수 없는 나라서 너만 찾을 나라서
돌아서는 너를 잡지 못한 그날의 내가 너무 싫어서 오늘도 바보가 되나 봐

차가운 너의 말투도 뜸해져 간 연락도 어떤 것도 내가 다 이해할게
너만 곁에 있어 주면 나는 그걸로 다 충분하니까 떠나지 말아 줘

* 사랑 앞에선 난 바보가 돼 너 없이 하루도 살아갈 수 없는 나라서 너만 찾을 나라서
돌아서는 너를 잡지 못한 그날의 내가 너무 싫어서 오늘도 바보가 되나 봐

이제 와서 후회돼 이미 늦었겠지만
제발 단 한 번만 모른 척 내게 돌아올 순 없니?

두 번 다신 못할 사랑이라 놓을 수 없나 봐 네가 없이는 난 도저히 견딜 자신이 없어
돌아서는 너를 잡지 못한 그날의 내가 너무 싫어서 오늘도 바보가 되나 봐 나 혼자 두고 떠나지 마

我也打算假裝不知道，還以為這樣會比較好，努力地故作泰然
變得冰冷的你的身影，注視著的我的心正在刺痛著，我無法忍受

* 在愛情面前，我成為傻瓜，因為是沒有你就連一天也活不下去的我、因為是只找著你的我
因為太過討厭無法抓住轉過身的你的那一天的我，也許今天也成為傻瓜了吧

你冰冷的言語也好，驟減的聯絡也好，無論是什麼我都可以理解
只要在你的身旁，這樣我就覺得足夠了，請你不要離開我

* 在愛情面前，我成為傻瓜，因為是沒有你就連一天也活不下去的我、因為是只找著你的我
因為太過討厭無法抓住轉過身的你的那一天的我，也許今天也成為傻瓜了吧

到了現在才感到後悔，雖然也已經太遲了
拜託一次就好，難道不能故作不知地回到我的身邊嗎？

因為是不會再有的愛情，也許才無法放手吧，沒有你，我完全無法堅持下去
因為太過討厭無法抓住轉過身的你的那一天的我，也許今天也成為傻瓜了吧，不要留下我獨自離開

mv。

Live Clip。