翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

박소빈 - Love You

내가 왜 이럴까 병에 걸린 걸까 자꾸만 머리가 어질어질 핑 돌아
눈빛만 보아도 손끝만 닿아도 니 옆에 있으면 정신을 못 차려

이런 내 맘 너는 상상도 못할 거야 나도 내가 참 어이없어 사랑이라니

* 아무도 모르게 love you 나 혼자서 I miss you
아무렇지 않은 척 내 가슴은 울잖아
I love you 나 어떡해 I want you 나 너만 찾고 있어
인정하긴 너무 어색해도 널 사랑하나 봐

내가 왜 이럴까 뭘 잘못한 걸까 자꾸만 가슴이 두근두근 떨려와
밥을 먹다가도 길을 걷다가도 니 생각만 나면 얼굴이 붉어져

이젠 내 마음이 맘대로 되질 않아 돌아오라고 말려 봐도 네게 달려가

* 아무도 모르게 love you 나 혼자서 I miss you
아무렇지 않은 척 내 가슴은 울잖아
I love you 나 어떡해 I want you 나 너만 찾고 있어
인정하긴 너무 어색해도 널 사랑하나 봐

바라보는 것만으로 내 눈이 너무 행복해 자꾸 눈물 나 내 곁에만 있어줄래

아무도 모르게 love you 나 혼자서 I miss you
아무렇지 않은 척 내 가슴은 울잖아
I love you 나 너라서 행복해 나 처음 느낀 사랑
내 가슴 속에 오직 너 하나만 담아두고 싶어

我怎麼會這樣？是生了什麼病？總是頭暈腦脹、天旋地轉
只要對上你的眼，只要碰觸你的指尖，只要在你的眼前，我就打不起精神

我的心，你大概不曾想像，我也對自己無話可說，這就是愛情嗎？

* 沒有人知道 love you 我獨自一人 I miss you
裝做什麼事也沒有，但我的心卻在哭泣
I love you 我該怎麼辦？ I want you 我只尋找著你
就算沒辦法認同，我卻好像愛上了你

我怎麼會這樣？是做錯了什麼？心臟總是撲通撲通跳個不停
就算飯吃到一半、就算路走到一半，只要想起你，我的臉頰就會泛紅

現在我的心已經不能隨心所欲，就算想要回心轉意，我的心卻只向著你

* 沒有人知道 love you 我獨自一人 I miss you
裝做什麼事也沒有，但我的心卻在哭泣
I love you 我該怎麼辦？ I want you 我只尋找著你
就算沒辦法認同，我卻好像愛上了你

就算只是望著你，我也感到幸福，讓我總是流淚，你是否願意待在我的身旁？

沒有人知道 love you 我獨自一人 I miss you
裝做什麼事也沒有，但我的心卻在哭泣
I love you 我因為你而感到幸福，讓我第一次感覺到的愛情
我的心裡，就只想要放進你