close

認識的妻子(part6).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

유성은 - Hello

 

깊은 밤 별 하나 괜히 잠 못 드는 오늘이
번져가는 생각 소리 없이 물드는 기분이
왠지 벅차게 날 흔드는 듯해 아직 먼 아침을 깨우네
I wanna be with you 늘 이렇게 보내는 하루였지?

* 이럴 때마다 hello, hello, you're my dream 홀로 갖는 기대 from you
I know, I know 넌지시 건넨 마음이 너에게 닿지가 않아 hello, hello, be with you

마치 얼어붙듯 네 앞에서 멈추는 발걸음
어색한 인사와 헷갈리는 대화 낯설음
커튼 사이로 쏟아진 햇살은 짧았던 단잠을 깨우네
I wanna be with you 늘 이렇게 보내는 하루였지?

* 이럴 때마다 hello, hello, you're my dream 홀로 갖는 기대 from you
I know, I know 넌지시 건넨 마음이 너에게 닿지가 않아 hello, hello, be with you, hello

 

深夜裡的一顆星星,不知緣由地無法入眠的今晚
蔓延的想法,無聲地染上的心情
不知怎麼地動搖了我似的,喚醒了還很遙遠的早晨
I wanna be with you 總是這樣度過的一天

* 每當這時候 hello, hello, you're my dream 獨自擁有的期待 from you
I know, I know 悄悄地遞出的心無法碰觸到你 hello, hello, be with you

就像冰凍似地,在你面前停下的腳步
尷尬的問候與交錯的對話,陌生
窗簾之間傾瀉的陽光,喚醒了我短暫的酣眠
I wanna be with you 總是這樣度過的一天

* 每當這時候 hello, hello, you're my dream 獨自擁有的期待 from you
I know, I know 悄悄地遞出的心無法碰觸到你 hello, hello, be with you, hello

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()