翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김진호 - 사람들

우린 친구라는 이름에 결실 연인이라는 이름에 결실 가족이라는 이름에 결실
돌아보면 기적 같았지? 나에 눈을 보는 너 역시 너의 눈을 보는 나 역시
그 많은 날을 이겨낸 그 모든 의미에

* 우린 그 많은 날들 속에서 멈추지 않는 아픔과 사랑에 헷갈려하며
울고 또 술 한잔에 웃으며 슬픔에 노래 부르다 사랑에 노래를 찾게 되 사람들

우린 같은 생각속에 갖힌 체 벚어나지 못하는 하루 같은 공간에서 멈추다
스스로 지쳐갈 때쯤 같은 외로움을 마주해 같은 아픔 속을 헤매다
서로를 알아보겠지? 의미를 찾겠지?

* 우린 그 많은 날들 속에서 멈추지 않는 아픔과 사랑에 헷갈려하며
울고 또 술 한잔에 웃으며 슬픔에 노래 부르다 사랑에 노래를 찾게 되 사람들 사람들 사람들

이젠 그 많은 날들 속에서 멈추지 않는 아픔도 멈추지 않는 사랑도
내가 다 살아왔던 흔적들 살아내야 하는 이유들 이 순간을 기억하며 난 걸어가

我們結果成為朋友，成為戀人，成為一家人
回頭一看，這就像是奇蹟，在我眼裡的妳，或是在妳眼裡的我
在過了這麼長的時間之後，這樣的意義之下

* 我們在無數的時光裡，因為不曾停止的心痛及愛情而混淆
哭泣、一杯酒下肚後的微笑、因為悲傷而歌唱、因為愛情而尋找歌曲，人們

我們，被囚禁相同的思緒，無法擺脫，停滯在一天般的空間之中
開始感到厭倦之時，面對了孤單，又徘徊在相同的心痛之中
漸漸瞭解彼此，也找到了其中的意義

* 我們在無數的時光裡，因為不曾停止的心痛及愛情而混淆
哭泣、一杯酒下肚後的微笑、因為悲傷而歌唱、因為愛情而尋找歌曲，人們

現在，就算是在無數的時光裡，不曾停止的心痛及愛情
我所留下的痕跡、必須活下去的理由，我會記得這一瞬間，繼續走下去

mv。