close

李昌燮.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이창섭 - At the End

 

새벽을 걷는다 오늘 남은 모든 걸 흩날리듯
밤공기 품은 채 어둡기만 한끝도 없는 하늘을 보면
손끝에 닿을 듯해 한숨으로 버티던 오늘
바보 같은 날 흐르는 별에 걸음을 맞춘 채

I see you at the end, I see you at the end 조급해하던 가슴을 붙잡아
I see you at the end 언젠가 눈을 뜨면 너무 바랬던 원했던 그 날 oh 그 날

다시 또 걷는다 오늘 남은 모든 걸 흩날리며
눈물을 훔친 채 불 꺼진 이 하늘이 날 위로하는 듯해
손끝에 닿을 듯한 한숨으로 버티던 오늘
바보 같은 날 흐르는 별에 내 몸을 맡긴 채

I see you at the end, I see you at the end 조급해하던 가슴을 붙잡아
I see you at the end 언젠가 눈을 뜨면 너무 바랬던 또 원했던 그날

I see you at the end 홀로 어둠 속에 쓰러져가는 너를 꼭 붙잡아
I see you at the end 다시 또 눈을 뜨면 너무 바랬던 또 원했던 그 날

그래 그 언젠가 이 길의 끝에 나의 마지막엔
네가 있기를 그곳에 있기를 이 밤의 끝에 내 손 잡아주길
I see you at the end 언젠가 눈을 뜨면

I see you at the end, I see you at the end
I see you at the end, I see you at the end

 

我走在清晨,就像是今天留下的一切都飛逝了
呼吸著夜晚的空氣,望著只有黑暗沒有盡頭的天空
就像是指尖能夠碰觸到似的,用一口氣堅持著的今天
傻瓜似的日子,因為流動的星星而停下了腳步

I see you at the end, I see you at the end 我緊緊地抓住我焦急的心
I see you at the end 總有一天,當我睜開眼,我所期盼的那一天 oh 那一天

我又繼續走著,今天留下的一切都飛逝著
偷走了我的眼淚,一點燈光也沒有的天空,就像是在安慰我
就像是指尖能夠碰觸到似的,用一口氣堅持著的今天
傻瓜似的日子,將我的身體交付給流動的星星

I see you at the end, I see you at the end 我緊緊地抓住我焦急的心
I see you at the end 總有一天,當我睜開眼,我所期盼的那一天

I see you at the end 我緊緊地抓住獨自昏厥在黑暗中的你有
I see you at the end 當我再一次睜開眼,我所期盼的那一天

是啊,總有一天,在這條路的盡頭、在我的最後
希望有妳、希望妳在那裡、希望妳在今晚的盡頭牽起我的手
I see you at the end 總有一天,當我睜開眼

I see you at the end, I see you at the end
I see you at the end, I see you at the end

arrow
arrow
    文章標籤
    昌燮 BTOB Piece of BTOB
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()