close

你太過分(part6).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이루 - 사랑은 기다림

 

참 길었던 시간 속에 그대를 만났습니다
이 세상도 아름다울 수 있는 이유가 생겼습니다

눈물을 말하지 않는 그대 가끔은 서운하긴 해도 
봄날이 겨울을 기다리듯 그렇게 기다릴게요

* 사랑이란 건 기다림도 아름다운 것이죠?
바라만 봐도 그리워지는 그대를 기다릴게요

그대의 아픔마저도 내게 편하게 말할 수 있도록
봄날이 겨울을 기다리듯 그렇게 기다릴게요

* 사랑이란 건 기다림도 아름다운 것이죠?
바라만 봐도 그리워지는 그대를 기다릴게요

바라만 보는 내 사랑은 눈물이라지만
기다림 끝에 우리 둘만이 서 있기를 바랄 뿐이죠?
난 웃으며 기다릴게요

 

我與妳在一起了好長的一段時間
這個世界也出現了變得美麗的理由

就連眼淚也不會說出口的妳,就算偶爾會讓我難過
就如同春日等待著冬天,我會這樣地等候著妳

* 所謂愛情,就連等待也是美麗的
就算只是望著,也會想念的妳,我會等候妳

就連妳的心痛,也能夠輕鬆地告訴我
就如同春日等待著冬天,我會這樣地等候著妳

* 所謂愛情,就連等待也是美麗的
就算只是望著,也會想念的妳,我會等候妳

只是注視著的愛情雖然就是眼淚
我也只期盼著等待的最後,會只有我們倆能夠站在那裡
我會笑著等候著妳

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()