新寺洞老虎

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


손동운 - In the cloud

in the cloud, in the cloud (x3)

니가 없는 나의 하루는 생각하고 싶지 않아 oh
너에게는 좋은 것만 줄 거야 언제나 너의 곁에서 너만을 지켜 줄 거야

계속 너의 향기가 코끝에 닿으면 어떡하지 내 맘 터질 것 같아

* in the cloud, cloud, cloud 몰라 oh, oh 내 맘
oh, so beautiful, oh, beautiful
tonight 자꾸 너만 보면 터져 나오는 내 웃음이 멈추질 않아

in the cloud, in the cloud (x3)

너를 보내는 게 아쉬워 발이 떨어지질 않아 yeah
한참 동안 너의 모습 보다가 다시 널 만날 생각에 행복에 잠이 드는 걸

이런 나의 모습이 좀 어색하지만 바보 같은 내가 싫지 않은 걸

* in the cloud, cloud, cloud 몰라 oh, oh 내 맘
oh, so beautiful, oh, beautiful
tonight 자꾸 너만 보면 터져 나오는 내 웃음이 멈추질 않아

in the cloud, in the cloud (x3)

* in the cloud, cloud, cloud 몰라 oh, oh 내 맘
oh, so beautiful, oh, beautiful
tonight 자꾸 너만 보면 터져 나오는 내 웃음이 멈추질 않아

in the cloud, in the cloud (x4)

 

in the cloud, in the cloud (x3)

沒有妳的日子,我一點也不願想起 oh
我只會給妳美好的一切,永遠在妳的身旁,守護著妳

妳的香氣總縈繞我的鼻尖,怎麼辦,我的心就像要爆炸

* in the cloud, cloud, cloud 不懂 oh, oh 我的心
oh, so beautiful, oh, beautiful
tonight 只要見到妳,我總是快跳出的心,讓我止不住笑意

in the cloud, in the cloud (x3)

放開妳的手讓我感到可惜,讓我無法邁開步伐 yeah
望著妳好一陣子,又在可以再見到妳的幸福中睡去

雖然我的模樣有點陌生,但我卻不討厭這樣傻氣的自己

* in the cloud, cloud, cloud 不懂 oh, oh 我的心
oh, so beautiful, oh, beautiful
tonight 只要見到妳,我總是快跳出的心,讓我止不住笑意

in the cloud, in the cloud (x3)

* in the cloud, cloud, cloud 不懂 oh, oh 我的心
oh, so beautiful, oh, beautiful
tonight 只要見到妳,我總是快跳出的心,讓我止不住笑意

in the cloud, in the cloud (x4)

arrow
arrow
    文章標籤
    新寺洞老虎 東雲 Beast
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()