韓文歌詞（附中文翻譯）
술제이 & 현영 - 사랑꽃 (Love Flower) (feat.고우리)
* 밤새 하얀 꽃비가 내린 길을 걸으면 내 맘에 몰래 들어와서
만약 내게 고백한다면 설레는 마음에 나는 어질어질 어질 어떡해?
이게 사랑인가 봐
Rap) 와 자꾸 눈 앞에서 아른거리노? 밤에 잠도 못자겠다 내 맘 얼른 돌리도
미치겠다 오만기 다 니 얼굴로 빈다 연애는 안 할끼다 했는데 이라고 있다
우짜믄 좋노? 이 쪼매난기 심장을 때리샀네 이라다 죽겠는데 니가 내 좀 살리 줄래?
마 함부로 눈웃음 좀 치지 마 라 매력을 철철 흘리샀네 다 큰 기집아가
니 존재 자체가 내한텐 선물인기라 근데 혹시 내께 아닐까 봐 섣부른기라
아이다 더 늦기 전에 빈자리 넘기라 내는 니가 좋다 니는 내가 어떻노?
* 밤새 하얀 꽃비가 내린 길을 걸으면 내 맘에 몰래 들어와서
만약 내게 고백한다면 설레는 마음에 나는 어질어질 어질 어떡해?
이게 사랑인가 봐
# 사랑이 피는 날 사랑이 피는 날 사랑이 피는 날 네 맘을 보여 줘
Rap) 오빠야 니 진짜로 내 맘 모리나? (그걸 내가 우찌 아노? 내도 마 돌긋다)
딴 놈아가 채가삐면 그땐 우짤낀데 (뻔하지 뭐 울고 불고 질질 짤낀데)
(알긋다 내 단디할게) 대신에 확신한다 (뭐?) 내 같은 가시나는 두 번 다시 없다
근데 내 눈엔 오빠야만 멋져 보인다 (맞나?) 무뚝뚝하게 챙겨 줄 땐 심장이 멎어뿐다
우째 이리 예쁘노? 확 고마 안아 뿔까? 맨날 반하고 또 반하고 또 반하긋다
혹시 변하면 니 죽고 내 죽는기라 이것만 알아두라 오빤 평생 내 끼다
* 밤새 하얀 꽃비가 내린 길을 걸으면 내 맘에 몰래 들어와서
만약 내게 고백한다면 설레는 마음에 나는 어질어질 어질 어떡해?
이게 사랑인가 봐
# 사랑이 피는 날 사랑이 피는 날 사랑이 피는 날 네 맘을 보여 줘
Rap) 사랑이 피는 날 꽃 비가 내리네 아직 많이 부족해도 내가 더 잘할게
사랑이 피는 날 꽃 비가 내리네 잡고 있는 두 손 절대 놓지 않을게
오늘만을 기다렸어 저 바람에 향기에 봄이 오 듯 감싸 안아 줘
* 밤새 하얀 꽃비가 내린 길을 걸으면 내 맘에 몰래 들어와서
만약 내게 고백한다면 설레는 마음에 나는 어질어질 어질 어떡해?
이게 사랑인가 봐
# 사랑이 피는 날 사랑이 피는 날 사랑이 피는 날 네 맘을 보여 줘
* 徹夜走在下著白色花雨的街道，悄悄地進入我的心中
如果你向我告白，激動的心情，我頭暈目眩，我該怎麼辦？
也許這就是愛情吧
Rap) 為什麼妳總是在我眼前忽隱忽現？讓我徹夜未眠，就算我的心迅速地否認
要瘋了，五萬元大鈔也成為妳的臉孔，我還過說不要談戀愛呢
我該怎麼辦才好？這個小不點重重敲擊了我的心，要死了，讓我活下去好嗎？
欸，不要隨隨便便就笑著，妳的魅力一點一點增長著，變成了大姑娘
妳的存在對我而言就是禮物，但是就怕妳並不屬於我，怕我太過冒失
不對，在太遲之前，我要跨過這個空位，我喜歡妳，妳覺得我如何呢？
* 徹夜走在下著白色花雨的街道，悄悄地進入我的心中
如果你向我告白，激動的心情，我頭暈目眩，我該怎麼辦？
也許這就是愛情吧
# 愛情綻放的日子、愛情綻放的日子、愛情綻放的日子，讓我看見你的心意吧
Rap) 哥哥啊，你真的不知道我的心意嗎？(我怎麼會知道呢？我都搞不清自己了)
如果我被其他男人搶走了，你又要怎麼辦？(這還用說嗎？又哭又鬧地鬧翻天吧)
(我知道了，我答應妳) 但是我很確定 (怎麼？) 像我這樣的女孩，你不會再遇見第二個了
但是在我的眼裡，就只有哥哥你是帥氣的 (真的嗎？) 木訥地照顧我的時候，我的心臟都要停止了
妳怎麼會這麼漂亮啊？要不要用力抱抱妳啊？好像會每天每天都一再迷上妳呢
如果你/妳變心的話，你/妳死，我也死哦，你只要記住這一點，哥哥你一輩子都是我的
* 徹夜走在下著白色花雨的街道，悄悄地進入我的心中
如果你向我告白，激動的心情，我頭暈目眩，我該怎麼辦？
也許這就是愛情吧
# 愛情綻放的日子、愛情綻放的日子、愛情綻放的日子，讓我看見你的心意吧
Rap) 愛情綻放的日子裡降下了花雨，雖然我還不夠好，我會對妳更好
愛情綻放的日子裡降下了花雨，我絕對不會放開我們緊握的雙手
只有今天，我等候著，隨著風、隨著香氣，春天來臨似地擁抱環繞著我
* 徹夜走在下著白色花雨的街道，悄悄地進入我的心中
如果你向我告白，激動的心情，我頭暈目眩，我該怎麼辦？
也許這就是愛情吧
# 愛情綻放的日子、愛情綻放的日子、愛情綻放的日子，讓我看見你的心意吧
mv。
留言列表
我的生活 (6)