CLC.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

씨엘씨 - Me (美)

 

뻔하지 않아 baby 새로워 난 baby
평범함 no, no 난 특별해 eh, eh 뭔가 다르다니까 (그러니까)

그래 그 상상 속에 그림 같은 느낌 (feel' in)
그런 것보다 더 완벽해 나 어떤 말로도 부족해

* 화려함에 담긴 청순함이 도도함에 담긴 순수함이
처음부터 끝까지 모든 게 다 멈추질 않아 내 아름다움이

# so do it like me, na, na, na, na
그래 난 baby 태어날 때부터 아름다움 me

@ 아름다움이 아름다움 me, yeah 아름다움이 아름다움 me, yeah
아름다움이 아름다움 me, yeah 아름다움이 yeah 아름다움 me

Rap) 아름다우니? 인정해 아름다울 美 끝없는 아름다움이 네 맘을 훔칠 하모니
I can't control myself 어쩔 수 없는 만큼 다 내려놔 솔직하게 말해 아름다운 me

뜨거운 불길 속에 갇혀버린 느낌 (feel' in)
난 매일 춤을 춰 뜨겁게 yeah 언제까지나 on & on

* 화려함에 담긴 청순함이 도도함에 담긴 순수함이
처음부터 끝까지 모든 게 다 멈추질 않아 내 아름다움이

# so do it like me, na, na, na, na
그래 난 baby 태어날 때부터 아름다움 me

@ 아름다움이 아름다움 me, yeah 아름다움이 아름다움 me, yeah
아름다움이 아름다움 me, yeah 아름다움이 yeah 아름다움 me

follow me, follow me 날 따라해 봐 그래 그렇게 do it like, do it like me
천천히 천천히 나에게 빠져 처음 보는 아름다움에

반짝이는 빛 내 눈빛처럼 미로 같은 길 내 손길처럼
처음부터 끝까지 모든 게 다 멈추질 않아 내 아름다움이

# so do it like me, na, na, na, na
그래 난 baby 태어날 때부터 아름다움 me

@ 아름다움이 아름다움 me, yeah 아름다움이 아름다움
아름다움이 아름다움 me, yeah 아름다움이 yeah 아름다움 me

 

這並不常見 baby 我很新鮮 baby
平凡 no, no 我很特別 eh, eh 有什麼是不一樣的 (所以說)

是啊,像是想像中的圖畫的感覺 (feel' in)
比起這樣還要更加地完美,無論用什麼話來形容我都還不夠

* 在華麗中的清純,在高傲中的純粹
從頭到尾,一切都不會停止,我的美麗

# so do it like me, na, na, na, na
是啊,我 baby 從出生那時起就很美麗 me

@ 美麗、美麗 me, yeah 美麗、美麗 me, yeah
美麗、美麗 me, yeah 美麗 yeah 美麗 me

Rap) 很美麗嗎?認可吧,美麗的美,無止盡的美麗要偷竊你的心的 harmony
I can't control myself 毫無辦法地放下一切,實話實說吧,美麗的 me

被囚禁在火熱的火焰中的感覺 (feel' in)
我每天舞動著,火熱地 yeah 無論是何時 on & on

* 在華麗中的清純,在高傲中的純粹
從頭到尾,一切都不會停止,我的美麗

# so do it like me, na, na, na, na
是啊,我 baby 從出生那時起就很美麗 me

@ 美麗、美麗 me, yeah 美麗、美麗 me, yeah
美麗、美麗 me, yeah 美麗 yeah 美麗 me

follow me, follow me 跟著我吧,是啊就這樣 do it like, do it like me
慢慢慢慢地,對我淪陷吧,因為第一次見到的美麗

閃耀的光芒,就像是我的眼神,像是迷宮般的道路,就像是我的手
從頭到尾,一切都不會停止,我的美麗

# so do it like me, na, na, na, na
是啊,我 baby 從出生那時起就很美麗 me

@ 美麗、美麗 me, yeah 美麗、美麗
美麗、美麗 me, yeah 美麗 yeah 美麗 me

 

 

mv。

 

2019/06/01 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

 

2019/06/02 Comeback Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()