翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

정진우 - Dive

* 어두운 밤을 거슬러 저 빛을 향해 날아 봐
바로 여기 right here 꿈꿔왔던 네 모습이 보여 diving in your dream
네가 바랬던 기적이 나야 기다려온 밤
지금 여기 show up 네 눈 앞에 펼쳐진 꿈을 봐 diving in your dream

오고 가는 사람들과 마주하던 사소한 듯 보이는 작은 인연도
모든 게 얼마나 반짝이는 순간인지 느껴 봐 빛이 나는 걸 look this

2020도 다가왔지? 올해도 괜히 왜 이리도 내가 내게 미안하지?
so I'm sorry for me and I 지를 거야 날 위한 dive
I know, you know, we know, we all know 아무 일 없으면 아무 일 없는 거야

* 어두운 밤을 거슬러 저 빛을 향해 날아 봐
바로 여기 right here 꿈꿔왔던 네 모습이 보여 diving in your dream
네가 바랬던 기적이 나야 기다려온 밤
지금 여기 show up 네 눈 앞에 펼쳐진 꿈을 봐 diving in your dream

앞만 보고 걸어가던 하루 끝에 나쁜 일만 반복돼서 지쳐갈 때
모든 걸 그만두고 싶단 생각도 들지만 들어 봐 내가 하는 말 at first

24 hours 일하고 집집 주말엔 월요일 걱정이지? 심지어 하고 싶지 않은 일
so digging 해 digging where to go 맘이 시키는 대로 일은 내 두고
I know, you know, we know, we all know 아무 일 없으면 아무 일 없는 거야

* 어두운 밤을 거슬러 저 빛을 향해 날아 봐
바로 여기 right here 꿈꿔왔던 네 모습이 보여 diving in your dream
네가 바랬던 기적이 나야 기다려온 밤
지금 여기 show up 네 눈 앞에 펼쳐진 꿈을 봐 diving in your dream
모두 끝난 것처럼 보여도 그게 아니야
바로 여기 right here 네 눈 앞에 펼쳐진 꿈을 봐 diving in your dream
지금 여기 show up 네 눈 앞에 펼쳐진 꿈을 봐 diving in your dream

* 回溯黑漆漆的夜，試著向著那道光芒飛翔
就是這裡 right here 看見了夢想中的妳的身影 diving in your dream
妳所期盼的奇蹟是我，等待了很久的夜晚
現在在這裡 show up 看看在妳的眼前展開的夢想吧 diving in your dream

與來來去去的人們面對面的，看起來瑣碎的小小的緣分也好
感覺所有事情是多麼閃耀的瞬間吧，發著光呢 look this

2020 也接近了吧，今天為什麼我也對自己感到如此抱歉呢？
so I'm sorry for me and I 為了我的 dive
I know, you know, we know, we all know 如果沒什麼事，那就真的沒什麼事了

* 回溯黑漆漆的夜，試著向著那道光芒飛翔
就是這裡 right here 看見了夢想中的妳的身影 diving in your dream
妳所期盼的奇蹟是我，等待了很久的夜晚
現在在這裡 show up 看看在妳的眼前展開的夢想吧 diving in your dream

只看著眼前走著的一天的盡頭，只有壞事反覆著而感到疲倦的時候
雖然也會有想要放下一切的想法，但是聽聽看吧，我所說的話 at first

24 hours 工作著，各家都在週末煩惱著星期一，甚至不想做的事情
so digging 做吧 digging where to go 隨心所欲，將工作放下
I know, you know, we know, we all know 如果沒什麼事，那就真的沒什麼事了

* 回溯黑漆漆的夜，試著向著那道光芒飛翔
就是這裡 right here 看見了夢想中的妳的身影 diving in your dream
妳所期盼的奇蹟是我，等待了很久的夜晚
現在在這裡 show up 看看在妳的眼前展開的夢想吧 diving in your dream
就算一切看起來都要結束了，也不是那樣的
就是這裡 right here 看看在妳的眼前展開的夢想吧 diving in your dream
現在在這裡 show up 看看在妳的眼前展開的夢想吧 diving in your dream

mv。