翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

Homme - It Girl

너무 떨려 날 향해 걸어올 때 종이 울려 날 향해 웃어 줄 때
oh 정말 넌 정말 넌 너무 예뻐 누구보다 더

* 넌 정말 it girl 누가 봐도 it girl 너만 보면 미쳐 미쳐 따따라따라
완벽해 it girl 말이 안 돼 it girl 안될 놈은 비켜 비켜 넌 내 꺼

# I wanna, I wanna love you, girl, I wanna, I wanna hold you, girl
난 준비됐어 one, two, three, four
I wanna, I wanna love you, girl, I wanna, I wanna hold you, girl
내 품에 안겨 줄래?

눈부셔 넌 보석을 삼킨 눈매 참신해 넌 책에도 없는 몸매
맙소사 oh, my god 널 보는 순간 꽂혀 버린 걸

* 넌 정말 it girl 누가 봐도 it girl 너만 보면 미쳐 미쳐 따따라따라
완벽해 it girl 말이 안 돼 it girl 안될 놈은 비켜 비켜 넌 내 꺼

# I wanna, I wanna love you, girl, I wanna, I wanna hold you, girl
난 준비됐어 one, two, three, four
I wanna, I wanna love you, girl, I wanna, I wanna hold you, girl
내 품에 안겨 줄래?

you're my melody 나의 손이 너를 연주하고 싶어
hurry 이제 그만 baby 너를 내게 줘

* 넌 정말 it girl 누가 봐도 it girl 너만 보면 미쳐 미쳐 따따라따라
완벽해 it girl 말이 안 돼 it girl 안될 놈은 비켜 비켜 넌 내 꺼

# I wanna, I wanna love you, girl, I wanna, I wanna hold you, girl
난 준비됐어 one, two, three, four
I wanna, I wanna love you, girl, I wanna, I wanna hold you, girl
내 품에 안겨 줄래?

真的太緊張，妳走向我的時候，警鐘敲響了，妳對著我微笑的時候
oh 真的，妳真的，比起任何人，妳真的太漂亮

* 妳真的 it girl 無論誰看來 it girl 只要見到妳，瘋狂瘋狂，噠噠啦噠啦
太完美 it girl 不可理喻 it girl 不夠格的傢伙讓開讓開，妳是我的

# I wanna, I wanna love you, girl, I wanna, I wanna hold you, girl
我準備好了 one, two, three, four
I wanna, I wanna love you, girl, I wanna, I wanna hold you, girl
來我的懷裡，好嗎？

太過耀眼，吞噬了寶石的妳的眼神，完全嶄新，書裡也沒有的身材
我的天 oh, my god 看見妳的那一瞬間，我就為妳著迷

* 妳真的 it girl 無論誰看來 it girl 只要見到妳，瘋狂瘋狂，噠噠啦噠啦
太完美 it girl 不可理喻 it girl 不夠格的傢伙讓開讓開，妳是我的

# I wanna, I wanna love you, girl, I wanna, I wanna hold you, girl
我準備好了 one, two, three, four
I wanna, I wanna love you, girl, I wanna, I wanna hold you, girl
來我的懷裡，好嗎？

you're my melody 好想用我的雙手演奏著妳
hurry 現在夠了 baby 讓妳成為我的

* 妳真的 it girl 無論誰看來 it girl 只要見到妳，瘋狂瘋狂，噠噠啦噠啦
太完美 it girl 不可理喻 it girl 不夠格的傢伙讓開讓開，妳是我的

# I wanna, I wanna love you, girl, I wanna, I wanna hold you, girl
我準備好了 one, two, three, four
I wanna, I wanna love you, girl, I wanna, I wanna hold you, girl
來我的懷裡，好嗎？

睽違三年才終於發行的Homme新作品，
也是季節限定版的Homme的首張迷你專輯。

歌詞描寫了發現了理想女性的男人緊張的心情，
為此，Homme也特別找來了Nine Muses的勁利來擔任mv女主角，
所以記得一定要收看mv哦。

mv。（出演：Nine Muses 勁利）